プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bf animal and dog
bf animal and dog
最終更新： 2017-08-16
使用頻度： 14
品質：
参照：
my dog is clean.
mənim itim təmizdir.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
my dog is very clean.
mənim itim çox təmizdir.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
never blow in a dog's ear
heç vaxt itin qulağına nəfəs almayın
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
his likeness was that of a dog , whether you chase it away or let it alone it pants .
o elə bir köpəyə bənzəyir ki , üstünə cumsan da dilini çıxardıb ləhləyər , cummasan da ( onun üçün heç bir fərqi yoxdur ) .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they will say , “ seven , and their eighth being their dog . ”
bəziləri də : “ onlar yeddidir , səkkizincisi köpəkləridir ! ” – deyəcəklər .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and some will even say : " they were seven , and their dog the eighth . "
bununla da qeyb haqqında təxmini fikir yürüdəcəklər . bəziləri də : “ onlar yeddidir , səkkizincisi köpəkləridir ! ” – deyəcəklər .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
they will say , ' five ; and their dog was the sixth of them , guessing at the unseen .
digərləri isə “ onlar beşdir , altıncısı köpəkləridir ! ” – deyəcəklər . bununla da qeyb haqqında təxmini fikir yürüdəcəklər .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and thou wouldst have deemed them awakes whereas they were asleep and we turned them over on the right side and on the left side , while their dog stretched forth his two forelegs on the threshold .
( gözləri açıq olduğu üçün ) onlar yuxuda ikən sən onları oyaq sanardın . ( torpağın rütubəti bədənlərini çürütməsin deyə ) biz onları sağa-sola çevirirdik .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they will say , “ five , and their sixth being their dog , ” guessing at the unknown .
digərləri isə “ onlar beşdir , altıncısı köpəkləridir ! ” – deyəcəklər . bununla da qeyb haqqında təxmini fikir yürüdəcəklər .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
( some ) say they were three , the dog being the fourth among them ; ( others ) say they were five , the dog being the sixth , guessing at the unseen ; ( yet others ) say they were seven , the dog being the eighth .
( kitab əhlindən əshabi-kəhfin sayı barəsində mübahisə edənlər ) sanki qaranlıq yerə daş ataraq : “ onlar üçdür , dördüncüsü köpəkləridir ! ” - deyəcəklər . bə ’ ziləri : “ onlar beşdir , altıncısı köpəkləridir ! ” – deyəcəklər .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：