人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i hope you can tell me the right meaning and save people from confusion . "
( bir bunun mə ’ nasını mənə izah elə ) . bəlkə , mən adamların yanına ( düzgün cavabla ) qayıda bilim ; bəlkə , onlar da ( bu yuxunun mə ’ nasını ) bilsinlər ! ”
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
( and now they are in such a state that ) they pervert the words from their context and thus distort their meaning , and have forgotten a good portion of the teaching they were imparted , and regarding all except a few of them you continue to learn that they committed acts of treachery .
onlar sözlərin ( tövratda peyğəmbərin vəsfinə dair kəlmələrin və bə ’ zi başqa ayələrin ) yerlərini dəyişib təhrif edir və xəbərdar edildikləri şeylərin bir hissəsini ( muhəmməd peyğəmbərə iman gətirməyi ) unudurlar . onların az bir qismi müstəsna olmaqla , sən onlardan həmişə xəyanət görəcəksən .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
among the jews are those who pervert words from their meanings and say , ‘ we hear and disobey ’ and ‘ hear without listening ! ’ and ‘ ra ina ’ , ’ twisting their tongues and reviling the faith .
yəhudilərdən bəziləri kəlmələrin yerini dəyişdirir , dillərini əyərək və dinə tənə vuraraq : “ eşitdik və asi olduq ! ” , “ eşidilməyəni eşit ! ” , “ bizə qayğı göstər ! ” – deyirlər .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。