プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
but rarely do you give thanks . ”
( allahın ne ’ mətlərinə ) nə az şükür edirsiniz ! ”
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
rarely do they mobilize for battle .
döyüşə onların ancaq azı gələr ,
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
these their dwellings were never inhabited except rarely after them ; and they came back to us .
bu onların özlərindən sonra yalnız az bir hissəsi məskun olan ( bomboş , xaraba qalmış ) yurdlarıdır . onlara biz varis olduq .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
then he gave you the hearing , and the eyesight , and the brains — but rarely do you give thanks .
o sizə göz , qulaq və ürək verdi . siz ( bu ne ’ mətlərə ) az şükür edirsiniz !
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
we have established you firmly on earth , and made for you in it livelihood — but rarely do you give thanks .
biz sizi yer üzündə yerləşdirdik və orada sizin üçün dolanışıq vasitələri yaratdıq . necə də az şükür edirsiniz !
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
then he proportioned him , and breathed into him of his spirit . then he gave you the hearing , and the eyesight , and the brains — but rarely do you give thanks .
sonra onu düzəldib müəyyən şəklə salmış və ona Öz ruhundan üfürmüş , sizə qulaqlar , gözlər və ürək vermişdir . siz necə də az şükür edirsiniz !
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
god certainly knows those among you who create obstacles ( on the way that leads to god ) and those who say to their brothers , ' come quickly to us ' and very rarely take part in the fighting .
allah aranızdan camaatı cihaddan çəkindirənləri və öz qardaşlarına : “ bizə qoşulun ! ” – deyənləri tanıyır . onlar nadir hallarda döyüşə qatılırlar .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質: