人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
date of birth
geboortedatum
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
date of file creation
skep werkvoorbeeld
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
proposed date of completion
voorgestelde voltooiingsdatum
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
change certificate date of expiry
kies sertifikaat lêer
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
(i) the number, title and year of issue of the technical standard; or
(i) die nommer, titel en jaar van uitreiking van die tegniese standaard; of
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
examination or reproduction, within 60 days from the date of broadcast;
aan die owerheid lewer vir ondersoek of reproduksie;
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in terms of this chapter within 24 months from the commencement date of this act or
die owerheid omskep word binne 24 maande na die inwerkingtreding van hierdie wet
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(9) an order granting leave to be admitted as an amicus curiae shall specify the date of lodging the written argument of the amicus curiae or any other relevant matter.
(9) 'n bevel waarin toestemming verleen word om as amicus curiae toegelaat te word, moet die datum vir indiening van die skriftelike betoog van die amicus curiae of enige ander tersaaklike aangeleentheid meld.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(ii) inviting interested persons to submit written submissions in relation to the policy direction in the manner specified in such notice in not less than 30 days from the date of the notice;
(ii) waarin belanghebbende persone versoek word om skriftelike voorleggings met betrekking tot die beleidsvoorskrif binne nie minder nie as 30 dae na die datum van die kennisgewing op die wyse in sodanige kennisgewing vermeld, voor te lê;
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(act no. 57 of 195 l), made the regulations in the schedule with effect from the date of commencement of the ship registration act, 1998 (act no. 58 of 1998).
(wet no. 57 van 1951), die regulasies in die bylae uitgevaardig met ingang van die datum van inwerkingtreding van die wet op skeeps-registrasie, 1998 (wet no. 58 van 1998).
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
move the slider to find out about the discovery dates of the elements
staat van geag
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
provides access to birthday dates of contacts in the kde address book as calendar events
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
shows the number of times visited and the dates of the first and last visits , in addition to the url
vertoon die nommer van times besoekte en die datums van die eerste en laaste besoeke , in byvoeging na die url
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。