人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a few test structures
comment
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
a few adjustments to make
'n paar aanpassings te maak
最終更新： 2020-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
here is a list of a few
the victims often stay quiet about the situation because they are afraid that no one will believe them
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
every year you have a few.
daar is elke jaar 'n paar
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
- we'll need a few more.
hulle kan ons seker hiervoor opsluit?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
we worked together on a few ops.
ons het 'n paar keer saam gewerk.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
i'ii be back in a few days.
- maar jy kan nie!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
comrade, may i say a few words?
kamerade, mag ek 'n paar woorde se?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
no, you must read a few molière verses.
jy moet eers 'n paar moliére reëls lees.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 3
品質：
参照：
that's saved the production a few bucks.
dit het die produksie 'n klomp geld gespaar
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
- l'll give you a few in a minute!
en my heer eisenstein!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 5
品質：
参照：
i thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
ek het my weë oordink en my voete laat teruggaan na u getuienisse.
最終更新： 2013-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
for a few heavenly minutes i thought i had him, too. in angers, remember, i wore that dress. our eyes met...
soos 'n rankplant aan 'n muur klou 'n vrou is altyd bereid om haarself oor te gee
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
while peter thought on the vision, the spirit said unto him, behold, three men seek thee.
en terwyl petrus nadink oor die gesig, sê die gees vir hom: daar is drie manne wat jou soek.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but while he thought on these things, behold, the angel of the lord appeared unto him in a dream, saying, joseph, thou son of david, fear not to take unto thee mary thy wife: for that which is conceived in her is of the holy ghost.
maar terwyl hy dit in die gedagte gehad het, verskyn daar 'n engel van die here in 'n droom aan hom en sê: josef, seun van dawid, wees nie bevrees om maria, jou vrou, by jou te neem nie, want wat in haar verwek is, is uit die heilige gees;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：