検索ワード: a minor break down (英語 - アフリカーンス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Afrikaans

情報

English

a minor break down

Afrikaans

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アフリカーンス語

情報

英語

there's a scene where i totally break down.

アフリカーンス語

daar is 'n toneel waarin ek totaal verpletterd is.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

英語

drug can cause to lots of coneqences like leading to break down you lose your job

アフリカーンス語

essay on drugs

最終更新: 2016-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the firm who designed the plans had a minor security breach two weeks ago.

アフリカーンス語

die maatskappy dat die planne ontwerp, het twee weke gelede 'n probleem met die beveiliging.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

and he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.

アフリカーンス語

en hy sal die stoot van sy stormram teen jou mure rig en jou torings met sy breekysters afbreek.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

now tobiah the ammonite was by him, and he said, even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.

アフリカーンス語

en tobía, die ammoniet, het langs hom gestaan en gesê: wat hulle ook al bou--as 'n jakkals daarteen opspring, sal hy hulle klipmuur omgooi!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he spake also unto the men of penuel, saying, when i come again in peace, i will break down this tower.

アフリカーンス語

daarop spreek hy ook met die mense van pnuel en sê: as ek met vrede terugkom, sal ek hierdie toring omgooi.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.

アフリカーンス語

vals is hulle hart; nou sal hulle daarvoor boet; hy sal hulle altare stukkend breek, hulle klippilare verwoes.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thou shalt not bow down to their gods, nor serve them, nor do after their works: but thou shalt utterly overthrow them, and quite break down their images.

アフリカーンス語

jy mag jou voor hulle gode nie neerbuig en hulle nie dien nie, ook mag jy nie doen na hulle werke nie; maar jy moet hulle heeltemal afbreek en hulle klippilare kort en klein slaan.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the morter of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.

アフリカーンス語

daarom moet hulle die huis afbreek: sy klippe en sy hout en al die klei van die huis, en hulle moet dit buitekant die stad op 'n onrein plek uitbring.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i will also give thee into their hand, and they shall throw down thine eminent place, and shall break down thy high places: they shall strip thee also of thy clothes, and shall take thy fair jewels, and leave thee naked and bare.

アフリカーンス語

en ek sal jou in hulle hand oorgee, en hulle sal jou verwulf afbreek en jou hoogtes omgooi en jou jou klere uittrek en jou versiersels wegneem en jou naak en bloot laat staan.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so will i break down the wall that ye have daubed with untempered morter, and bring it down to the ground, so that the foundation thereof shall be discovered, and it shall fall, and ye shall be consumed in the midst thereof: and ye shall know that i am the lord.

アフリカーンス語

en ek sal die muur afbreek wat julle met los kalk gepleister het, en dit op die grond gooi, sodat sy fondament blootgelê sal word; dan sal die stad val, en julle sal daarin omkom; en julle sal weet dat ek die here is.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and it shall come to pass, that like as i have watched over them, to pluck up, and to break down, and to throw down, and to destroy, and to afflict; so will i watch over them, to build, and to plant, saith the lord.

アフリカーンス語

en soos ek oor hulle wakker was om uit te ruk en om te gooi en te verwoes en te vernietig en skade aan te doen, so sal ek oor hulle wakker wees om te bou en te plant, spreek die here.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,793,541 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK