人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a young star.
'n jong ster.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
my mother was very sick
my mother was very very sick
最終更新： 2020-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he's a young extremist.
- dit is 'n jong extremist.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
superhero story about a young boy
superheld-verhaal oor 'n jong seun
最終更新： 2020-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are a young man compared to me.
jy is jonk vir my.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
the day when mother was sick when i had to cook
die dag toe ma siek was toe mos ek kook
最終更新： 2022-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
setting (the day when mother was ill and i have to cook
opstel(die dag toe ma siek was en ek moet kosmaak
最終更新： 2016-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
her mother was riding a bicycle when she was hit by a truck.
die skuldige is nooit opgespoor. . ..en klein anja beland in die weeshuiis.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
how commendable, this bedroom awaiting a young couple destined for each other.
dis regtig merkwaardig die kamer wat twee geliefdes, bestem vir mekaar, gaan huisves
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
the mother was to follow. unfortunately, that never happened when mike franks died.
haar moeder sou volg, helaas gebeur dat nie meer, omdat mike franks gesterf het.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
and mephibosheth had a young son, whose name was micha. and all that dwelt in the house of ziba were servants unto mephibosheth.
en mefibóset het 'n jong seun gehad met die naam van miga, en almal wat in die huis van siba gewoon het, was mefibóset se dienaars.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.
bet. waarmee sal die jongeling sy pad suiwer hou? deur dit te hou na u woord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and beheld among the simple ones, i discerned among the youths, a young man void of understanding,
en ek het onder die eenvoudiges gesien, onder die jongmense 'n verstandelose jongman opgemerk,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;
en in dié dag sal 'n man 'n jong koei en 'n paar skape in die lewe hou;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
madame sand, my hobby is genealogy, and if i am correct, you are a baroness by marriage and your father's mother was a countess.
madame sand, my belangstelling is stambome, en as ek nie dwaal nie, is u 'n barones uit u huwelik en u vader se moeder was 'n gravin regtig?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.
en toe sy sien dat sy teleurgestel is, haar hoop verlore, het sy 'n ander een van haar kleintjies geneem, hom 'n jong leeu gemaak.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
when thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
as jy klaar is met die ontsondiging, moet jy 'n jong bul sonder gebrek en 'n ram sonder gebrek uit die kleinvee bring.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men.
en sy het een van haar kleintjies opgekweek, 'n jong leeu het hy geword; en hy het geleer om prooi te verskeur, hy het mense geëet.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
en toe hulle in die graf ingegaan het, sien hulle 'n jongman, met 'n lang wit kleed om, aan die regterkant sit, en hulle het baie geskrik.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for as a young man marrieth a virgin, so shall thy sons marry thee: and as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy god rejoice over thee.
want soos 'n jonkman 'n jongedogter trou, so sal jou kinders jou trou; en soos die bruidegom bly is oor die bruid, sal jou god oor jou bly wees.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：