検索ワード: and when i awoke in my hospital bed (英語 - アフリカーンス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Afrikaans

情報

English

and when i awoke in my hospital bed

Afrikaans

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アフリカーンス語

情報

英語

descriptive essay ... and when i woke up the joy my oorweldigg

アフリカーンス語

n beskrywende opstel ... en toe ek wakker skrik het die vreugde my oorweldigg

最終更新: 2016-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how can i help you when i myself live in the past, in my memories?

アフリカーンス語

ek wat binne myself woon, in die verlede, in my herinneringe?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

and when i find them, i don't agree.

アフリカーンス語

as ek iets kry, stem ek nie saam nie.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

in the day when i cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.

アフリカーンス語

die dag toe ek geroep het, het u my verhoor, my moedig gemaak met krag in my siel.

最終更新: 2024-01-23
使用頻度: 12
品質:

参照: 匿名

英語

and he brought me to the door of the court; and when i looked, behold a hole in the wall.

アフリカーンス語

daarop bring hy my by die ingang van die voorhof. ek kyk toe--en daar was 'n gat in die muur.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and when i woke up, i knew. you weren't looking ahead.

アフリカーンス語

toe ek wakker word, het ek geweet dat jy nie vorentoe kyk.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

and when i think of the music i might have written if not for the guilt which has murdered my vitality all these years!

アフリカーンス語

met chopin uit paris uit, word jou musiek nie meer vergelyk nie!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

my biggest fears is when i am going to lose my parents having them is the best thing in my life and end up living alone and having them as my parents

アフリカーンス語

my grootste vrees is wanneer ek my ouers gaan verloor om hulle te hê, is die beste ding in my lewe

最終更新: 2023-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

yet heard i the voice of his words: and when i heard the voice of his words, then was i in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.

アフリカーンス語

en ek het die geluid van sy woorde gehoor, en toe ek die geluid van sy woorde hoor, het ek bewusteloos op my aangesig, met my aangesig op die aarde, geval.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my favourite mempry of this is when i was about four years old and my granny taught me how to make cupcakes and ice them with pretty flowers. this was in my kitchen.

アフリカーンス語

one of my favourite hobbies is cooking and baking

最終更新: 2021-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i just hate it when old people suffer i started having this dream of becoming a doctor when i was 8 and when i turn 10 i wanted to be an astronaut

アフリカーンス語

en ek haat dit net as ou mense ly, ek het begin droom om 'n dokter te word toe ek 8 was en toe ek 10 word, wou ek 'n ruimtevaarder wees

最終更新: 2022-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and when i rose in the morning to give my child suck, behold, it was dead: but when i had considered it in the morning, behold, it was not my son, which i did bear.

アフリカーンス語

toe ek die môre opstaan om my seun te soog, was hy dood; maar in die môre het ek hom goed bekyk, en dit was nie my seun wat ek gebaar het nie!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and when i looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein;

アフリカーンス語

toe kyk ek, en daar was 'n hand na my toe uitgesteek, en daarin 'n boekrol!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so my family and i decided to go to a game reserve to see all the animals. some animals looked very scary and when i saw the king of the jungle i was surprised.

アフリカーンス語

i finally saw my my favourite animal in real life it was so awesome.

最終更新: 2021-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

not according to the covenant that i made with their fathers in the day when i took them by the hand to lead them out of the land of egypt; because they continued not in my covenant, and i regarded them not, saith the lord.

アフリカーンス語

nie volgens die verbond wat ek met hulle vaders gemaak het op die dag toe ek hulle aan die hand geneem het om hulle uit egipteland uit te lei nie; want hulle het nie gebly by my verbond nie, en ek het hulle veronagsaam, spreek die here.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my father is a hard working man and when he is free he takes me out to mcdonald with my mom.my mother likes to cook for us and wash our clothes she is a hard worker also.i would like to be a doctor when i grow up help people who are sick

アフリカーンス語

最終更新: 2021-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the happiest day in my life was when i was about to enter high school, i was so happy that ive grown this much and im meeting new people, and new friends. my first day was not actually scary but exciting to make friends.

アフリカーンス語

the happiest day in my life was when i was about to enter high school , i was so happy that ive grown this much and im meeting new people , and new friends. my first day was not actually scary but exciting to make friends.

最終更新: 2021-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and two nights ago, someone shows up, my guys held him there at marie's house, and when i got there, i saw it wasn't anton.

アフリカーンス語

twee aande gelede daag daar iemand op, my manne het hom vas by marie, maar toe ek daar kom, het ek gesien dat die anton was nie.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

and jael went out to meet sisera, and said unto him, turn in, my lord, turn in to me; fear not. and when he had turned in unto her into the tent, she covered him with a mantle.

アフリカーンス語

en jael het uitgegaan sísera tegemoet en vir hom gesê: draai uit, my heer, draai uit na my! moenie bang wees nie! en hy het na haar uitgedraai, na die tent, en sy het hom met 'n kombers toegemaak.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

jesus answered, he it is, to whom i shall give a sop, when i have dipped it. and when he had dipped the sop, he gave it to judas iscariot, the son of simon.

アフリカーンス語

jesus antwoord: dit is die een aan wie ek die stukkie sal gee as ek dit ingedoop het. en toe hy die stukkie ingedoop het, gee hy dit aan judas iskáriot, die seun van simon.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,410,367 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK