プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
archived
aktiveer% 1@ info: whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
& archived
aktief
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
archived alarms
aktiveer% 1@ info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
show archived alarms
redigeer alarm
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
show & archived alarms
redigeer alarm@ action
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kalarm archived alarms
name
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 3
品質:
show/hide archived translations
laai die geproefleesde vertaling op
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
archived alarm [read-only]
aktiveer% 1@ title: window
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
cannot reactivate archived alarm
redigeer alarm@ info/ plain
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 3
品質:
discard archived alarms after :
redigeer alarm@ info: whatsthis
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
add a new archived alarm calendar
redigeer alarm@ info: tooltip
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 3
品質:
delete all existing archived alarms.
redigeer alarm@ info: whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
use as & default for archived alarms
uitvee alarm@ action
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
loads data from a kalarm archived alarm calendar file
kab verspreiding lys inprop module
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 3
品質:
specify whether to show archived alarms in the alarm list.
kies die agtergrond kleur vir die alarm boodskap. @ label
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
choose the text color in the alarm list for archived alarms .
aktiveer alarms@ title: group
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
do you really want to delete all alarms in the default archived alarm calendar ?
doen jy rerig wil hê na uitvee die gekose alarm ?
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
delete all existing archived alarms ( from the default archived alarm calendar only ) .
doen jy rerig wil hê na uitvee die gekose alarm ? @ info
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
uncheck to store archived alarms indefinitely. check to enter how long archived alarms should be stored.
@ action: button
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
you cannot make your default archived alarm calendar read-only while expired alarms are configured to be kept .
doen jy rerig wil hê na uitvee die gekose alarm ? @ info
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質: