検索ワード: are schools reopening later in the year again? (英語 - アフリカーンス語)

i was born in the year of 2005
ek is gebore by die arwyp private hospitaal

in the year that king ahaz died was this burden.
in die sterfjaar van koning agas het hierdie godspraak uitgegaan.

this element was discovered in the year %1 .
nie al ontdek nog

three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
drie maal in die jaar moet jy vir my 'n fees hou.

in the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.
in hierdie jubeljaar moet julle elkeen na sy besitting teruggaan.

it began in the year 1933 when mr and mrs spicer made a claim that the monster crawled across the road
dit het in die jaar 1933 begin toe mnr en mev spicer 'n bewering gemaak het dat die monster oor die pad gekruip het.

the dayofyear() function returns the number of the day in the year (1... 365).
die dayofyear () funksie gee terug die nommer van die dag in die jaar (1... 365).

in the year of the jubile the field shall return unto him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land did belong.
in die jubeljaar moet die stuk land terugkom aan hom van wie hy dit gekoop het, aan hom wat in besit was van die stuk land.

in the year that king uzziah died i saw also the lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.
in die sterfjaar van koning ussía het ek die here sien sit op 'n hoë en verhewe troon, terwyl sy some die tempel gevul het.

and moses commanded them, saying, at the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles,
en moses het aan hulle bevel gegee en gesê: aan die einde van sewe jaar, op die bepaalde tyd van die jaar van kwytskelding, op die huttefees,

and ye shall keep it a feast unto the lord seven days in the year. it shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.
en julle moet dit as fees van die here sewe dae in die jaar vier. dit is 'n ewige insetting vir julle geslagte. in die sewende maand moet julle dit vier.

in the first year of his reign i daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the lord came to jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of jerusalem.
in die eerste jaar van sy regering het ek, daniël, in die boeke gemerk dat die getal jare waaroor die woord van die here tot die profeet jeremia gekom het met betrekking tot die puinhope van jerusalem, sewentig volle jare was.

for i will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the lord thy god thrice in the year.
want ek sal nasies voor jou uitdrywe en jou grondgebied uitbrei, sodat niemand jou land sal begeer nie terwyl jy opgaan om te verskyn voor die aangesig van die here jou god, drie maal in die jaar.

and aaron shall make an atonement upon the horns of it once in a year with the blood of the sin offering of atonements: once in the year shall he make atonement upon it throughout your generations: it is most holy unto the lord.
en aäron moet een maal in die jaar aan die horings daarvan versoening doen; met die bloed van die sondoffer van versoening moet hy een maal in die jaar daarvoor versoening doen vir julle geslagte. hoogheilig is dit aan die here.

and jacob said unto pharaoh, the days of the years of my pilgrimage are an hundred and thirty years: few and evil have the days of the years of my life been, and have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.
en jakob het farao geantwoord: die dae van die jare van my vreemdelingskap is honderd en dertig jaar. min in getal en vol teëspoed was die dae van my lewensjare, en hulle het nie gehaal by die dae van die lewensjare van my vaders gedurende die dae van hulle vreemdelingskap nie.

in the years before wwii, theodora and gerasimos live in a small house by a river, at the foot of mount olympus in greece. theirs is a simple life: maintaining a vegetable garden, keeping chickens and goats, and working as farmhands. their five daughters are melissanthi, julia, aspasia, polyxeni, and magdalini. the villagers are astonished to see that the girls are among the first to be sent to school. gerasimos dies during the war, and throughout the german occupation, theodora manages to survi
west