プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you sure?
dit gaan jou opeet
最終更新： 2021-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure of that phrase?
is jy seker van die woorde?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
are you sure it was her?
is jy seker dat hulle dit was?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
are you sure you don't want to do that?
is jy seker jy wil nie daai doen nie?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure you want to resign?
is jy seker jy wil afsluit?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure that you want to delete the view %1 ?
word jy seker wat jy wil hê na uitvee die besigtig " % 1 " ?
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you sure that's a good idea, boss?
is dat wel 'n goeie idee, baas?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
are you sure that you want to remove the template %1 ?
nie moontlik na skep lêer na oplaai
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure that you want to remove all selected groups ?
word jy seker jy wil hê na uitvee hierdie oordra ?
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ben, are you sure? is this what you want?
ben, is jy seker dis wat jy wil hê?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
sure, that's easiest.
ja, dis die maklikste.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
are you sure you want to close this session ?
is jy seker jy wil die huidige sessie toemaak ?
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
are you sure you don't want something to eat?
is jy seker jy wil nie iets eet nie?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure you want to remove "%s" permanently?
wil u definitief "%s" skuif na die asblik?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a certificate with that name already exists . are you sure that you wish to replace it ?
' n sertifikaat met wat naam alreeds bestaan . word jy seker wat jy wens na vervang dit ?
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
if you want to attach new information to an existing bug report you need to be sure that they refer to the same crash. are you sure you want to attach your report to bug %1?
@ title: window
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：