人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
can you be ready?
kan jy gereed wees?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
how can you be so sure?
hoe weet jy?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
how can you be so unfeeling?
is u so gevoelloos? wil u my ongelukkig maak?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
- you be alceste, if you like.
- jy kan alceste wees as jy graag wou.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
will you be going back to nohant?
mamma?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
will you be my friend poems in afrikaans
sal jy my vriend wees gedigte in afrikaans
最終更新： 2023-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
can't you be wrong, just this once?
kan jy nie verkeerd wees nie, net eenmaal?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
wherefore i beseech you, be ye followers of me.
ek vermaan julle dan, word my navolgers.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
could you be the cause of all these troubles?
is dit jy wat al hierdie euwels veroorsaak het?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
i love you, i want to be yours alone. will you be mine?
ek is lief vir jou,ek wil joune alleen wees.,sal jy myne wees
最終更新： 2012-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
that i may come unto you with joy by the will of god, and may with you be refreshed.
sodat ek met blydskap deur die wil van god by julle kan kom en my saam met julle kan verkwik.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
if that thing is making earth more like krypton won't you be weaker around it?
as dat ding van die aarde krypton maak, word jy dan nie swakker?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
let a little water, i pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
laat hulle tog 'n bietjie water bring, en was u voete, en lê en rus onder die boom.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
brethren, i beseech you, be as i am; for i am as ye are: ye have not injured me at all.
broeders, ek bid julle, word soos ek, want ek is ook soos julle. julle het my geen onreg aangedoen nie;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not frown, i beg of you, be merry and don't scold lf once you have been untrue, well, i'll forgive you
as jy al aan my ontrou was, dan vergewe ek jou. sê net weer dat jy my liefhet, en ek sal jou graag glo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：