検索ワード: bring your swimming clothes and towel (英語 - アフリカーンス語)

pack in your swimming clothes and towel
bring jou swemklere en handdoek

bring your book
ek sal môre jou boek bring

please bring your pajamas with you
jy is genooi na my pajama partytjie

we kindly ask you to bring your cv if you need a job
ons het 'n restau

she wears men's clothes and leads a most depraved life!
sy dra mansklere en voer die mees eenvoudige lewe!

they shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.
hulle sal jou ook jou klere uittrek en jou versiersels wegneem.

and as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,
en terwyl hulle so skreeu en hulle klere afgooi en stof in die lug werp,

but bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. and they did so.
en bring julle jongste broer na my toe--dan sal julle woorde waar gemaak word, en julle sal nie sterwe nie. en hulle het so gedoen.

and jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
toe skeur jakob sy klere en trek 'n roukleed om sy heupe, en hy het oor sy seun gerou, baie dae lank.

and whosoever beareth ought of the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.
en elkeen wat van hulle aas dra, moet sy klere was en sal tot die aand toe onrein wees

and when i come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will i send to bring your liberality unto jerusalem.
en wanneer ek aangekom het, sal ek die persone wat julle goedkeur, met briewe stuur om julle gawe na jerusalem te bring.

and the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.
en die skare het saam teen hulle opgestaan, en die regters het hulle klere laat afskeur en bevel gegee om hulle met stokke te slaan.

and he that beareth the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.
ook hy wat hulle aas dra, moet sy klere was en sal onrein wees tot die aand toe. onrein is hulle vir julle.

now thou art commanded, this do ye; take you wagons out of the land of egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.
jy kry dan bevel--doen dit: neem vir julle uit egipteland waens vir julle kinders en julle vroue, en vervoer julle vader en kom.

which when the apostles, barnabas and paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out,
maar toe die apostels, bárnabas en paulus, dit hoor, het hulle hul klere geskeur en onder die skare ingespring en geroep

i went to nelspruit to buy clothes and play games, we slept in a hero.the next day we went to witbank to visit my uncle and his wife, we went swimming at had a panic
i went to nelspruit to buy clothes and play games,we slept in a hero.the next day we went to witbank to visit my uncle and his wife,we went swimming at had a panic

and joshua rent his clothes, and fell to the earth upon his face before the ark of the lord until the eventide, he and the elders of israel, and put dust upon their heads.
toe het josua sy klere geskeur en met sy aangesig op die grond geval voor die ark van die here, tot die aand toe, hy en die oudstes van israel, en hulle het stof op hul hoofde gegooi.

and it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.
en dit moet vir hulle 'n ewige insetting wees. en die een wat die reinigingswater sprinkel, moet sy klere was; en die een wat aan die reinigingswater raak, sal tot die aand toe onrein wees.

and he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.
en hy wat van dié aas eet, moet sy klere was en sal onrein wees tot die aand toe. en hy wat dié aas dra, moet sy klere was en sal onrein wees tot die aand toe.

and when he that hath an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.
en as hy wat die vloeiing het, van sy vloeiing rein word, moet hy sewe dae tel ná sy reiniging en sy klere was en sy liggaam in vars water bad; dan sal hy rein wees.