検索ワード: call on (英語 - アフリカーンス語)

you'll call on no judge?
jy gaan jou nie op 'n regter beroep nie?

stat call on %1 failed . error : %2
statistiek roep op % 1 gevaal . fout : % 2

stat call on file %1 failed . error : %2
statistiek roep op lêer % 1 gevaal fout : % 2

stat call on file %1 failed: %2 check kuser settings.
statistiek roep op lêer% 1 gevaal:% 2 bevestig kuser instellings (bronkodes)

and here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name.
en hy het hier volmag van die owerpriesters om almal te boei wat u naam aanroep.

i'm not going to prison then i'll call on some other witnesses
wag daar is nog getuienis!

and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.
en elkeen wat die naam van die here aanroep, sal gered word.

i will call on the lord, who is worthy to be praised: so shall i be saved from mine enemies.
ek roep die here aan wat lofwaardig is, en van my vyande word ek verlos.

and if thou would summon the prince of darkness to aid thee and give thee all the might and glory of the world, go to a crossroad and call on him three times.
en as jy die mag van die prins van die duisternis wil monster om jou te help.. en jou alle mag en glorie te gee, gaan na 'n kruispad, en roep hom drie maal:

flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord out of a pure heart.
maar vlug vir die begeerlikhede van die jonkheid en jaag ná geregtigheid, geloof, liefde, vrede, saam met die wat die here uit 'n rein hart aanroep.

and if ye call on the father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:
en as julle hom as vader aanroep wat sonder aanneming van die persoon oordeel volgens elkeen se werk, wandel dan in vrees gedurende die tyd van julle vreemdelingskap;

how then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?
hoe kan hulle hom dan aanroep in wie hulle nie geglo het nie? en hoe kan hulle in hom glo van wie hulle nie gehoor het nie? en hoe kan hulle hoor sonder een wat preek?

and call ye on the name of your gods, and i will call on the name of the lord: and the god that answereth by fire, let him be god. and all the people answered and said, it is well spoken.
roep julle dan die naam van julle god aan, en ék sal die naam van die here aanroep; en die god wat met vuur antwoord, hy sal god wees. en die hele volk het geantwoord en gesê: die woord is goed.

we are particularly concerned by the senseless violence and killings in both kenya and chad, developments that clearly set back the progress we have been making in the last few years with regard to the regeneration of the african continent. we call on all african compatriots to do whatever we can, together to help bring a stop to all these negative developments.
ons is veral bekommerd oor die sinnelose geweld en moorde in beide kenia en tsjad. dit is verwikkelings wat duidelik die vooruitgang kniehalter wat ons die afgelope paar jaar gemaak het ten opsigte van die herlewing van die afrika-kontinent. ons doen 'n beroep op alle inwoners van afrika om alles in ons vermoë te doen sodat ons saam 'n einde kan maak aan al hierdie negatiewe verwikkelings.

dear employee this is a personal invitation to all staff of kolok for the annual employee year end function. which will be held at the knightsbridge conference centre in rosebank from 15:00pm to 22:00pm on friday, december 20th , 2019. the function will be attended by the top management and board of directors of the company. they will be addressing the party in order to express their sincere appreciation for your hard-work and generous input into the overall success and development of the organization. we believe that this annual function may offer you an opportunity to get acquainted with the company’s business elites. as it is an organizational event, you are requested to dress formally ( black tie ) and are allowed one partner. please make sure to inform janine joseph a week before the function in case you are unable to attend. you can email her at ( janinej@koloksa.co.za ) or call on ( 0112658500 ). we hope you are able to join us for this occasion and are looking forward to meeting you and you significant other at the venue. regards, michelle strand hr officer kolok
jaar einde funksie memo sjabloon