検索ワード: carefully (英語 - アフリカーンス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アフリカーンス語

情報

英語

carefully

アフリカーンス語

kleinerige

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

listen carefully.

アフリカーンス語

luister mooi:

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

英語

just think carefully and quiet.

アフリカーンス語

gebruik jou kop, bly koel

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

英語

if you look carefully, no two are alike.

アフリカーンス語

ja, om hulle te ken. kyk mooi, daar's nie 2 dieselde nie.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

英語

you should choose your words more carefully.

アフリカーンス語

jy moet jou woorde versigtiger kies

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

英語

when you play a game, always read the instructions carefully!

アフリカーンス語

wanneer u 'n speletjie speel, lees altyd die instruksies sorgvuldig!

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

men, search carefully for notes hidden in the books.

アフリカーンス語

manne, soek vir versteekte notas in die boeke

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

英語

read the instructions carefully and identify the data and given clues.

アフリカーンス語

lees die instruksies sorgvuldig en identifiseer die inligting en gegewe leidrade.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

it needs to be finished by thursday. you should plan everything carefully.

アフリカーンス語

dit moet donderdag klaar wees

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

英語

by carefully reading all the articles in this issue. fill in the answers correctly and

アフリカーンス語

by carefully reading all the articles in this issue. fill in the answers correctly and

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

please read carefully the license agreement for %s displayed below and tick the check box for accepting it

アフリカーンス語

lees asseblief die onderstaande lisensie- ooreenkoms vir %s noukeurig deur en merk die merkboksie indien u instem

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

for the inhabitant of maroth waited carefully for good: but evil came down from the lord unto the gate of jerusalem.

アフリカーンス語

want die inwoners van marot wag in pyn op iets goeds, omdat onheil neerdaal van die here na die poort van jerusalem.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

observe the two pictures carefully. there are some slight differences. when you find a difference you must click on it.

アフリカーンス語

kyk mooi na die twee foto's. daar is 'n paar klein verskille. wanneer jy die verskil opspoor, kliek daarop.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

only if thou carefully hearken unto the voice of the lord thy god, to observe to do all these commandments which i command thee this day.

アフリカーンス語

as jy net goed luister na die stem van die here jou god om sorgvuldig te hou al hierdie gebooie wat ek jou vandag beveel.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that i may be the less sorrowful.

アフリカーンス語

ek het hom dus des te spoediger gestuur, sodat julle hom kan sien en julle weer verbly en ek minder bedroef kan wees.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

for ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.

アフリカーンス語

want julle weet dat hy, toe hy ook later die seën wou beërwe, verwerp is, want hy het geen geleentheid vir berou gevind nie, al het hy dit met trane vurig begeer.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

career choice the career choice you make determines a huge part of the rest of your life. after all you spend large parts of your life working. the choice for a career or profession is not an easy one. if you find out you have chosen the wrong profession, it is even more important to carefully think about the next step. changing profession. the choice of profession used to be defined early on in people's lives. once a choice was made, people usually stuck to this profession for their entire lives. nowadays there is an abundance of choices and it is very common to switch professions. if you are not satisfied with your job, you can now decide to do something entirely different without raising eyebrows. career choice. when choosing a certain profession or making a career switch, it is important to carefully find out what your interests and ambitions are. you can do this by a means of a career aptitude test. such a test gives you a clear insight in your talents and interests. it also tells you in which area of expertise you will probably find a profession suitable for you. what are your options? besides taking a professional career choice test it is a good idea to find out more about your options. what profession's are there? what do they stand for? ask people you know what their profession is ,and what it includes. what is it they like about their job and is something you like? the experiences of others may help you to decide on your own profession. you can also get a professional consultation through a carreer guidance counsellor. do no rush it. make sure you do not rush making carreer choices.do not just apply for any random job. make a well prepared career choice because it is one of the main factors determining which specific profession you will end up in. considering the importance of your choice, it is essentially to think about the desires you have in respect to your future job.

アフリカーンス語

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 28
品質:

人による翻訳を得て
7,727,154,223 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK