人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the end of the story
die einde van die storie
最終更新： 2022-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
the end of the world.
die einde van die wêreld
最終更新： 2024-04-08
使用頻度： 7
品質：
参照：
as is : at the end of line
as is : na die einde van lyn
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
my feelings at the end of the day
最終更新： 2021-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
this will match the end of a line .
hierdie sal ooreenstem die einde van ' n lyn .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
my hands are at the end of my arms
my hande is aan die einde van my arms
最終更新： 2021-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
at the end of the day i go to sleep
aan die einde van die dag is dit nag
最終更新： 2022-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
this will be the end of the current game !
the text may not be too wide . so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english . thanks !
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
- i can go to the end of the world.
kan na die end van die aarde gaan,
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
%s %s before the end of the appointment
%s %s voor die einde van die afspraakplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the full stop is missing at the end of the sentence.
die punt aan die einde van die sin kort.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was an expert cryptologist at the end of his enlistment.
hy was cryptoloog aan die einde van sy militêre diens.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
sentence : if the end of line is the end of a sentence
sin : as die einde van lyn is die einde van ' n sin
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
right. vera's retiring at the end of the month.
vera gaan einde van die maand met pensioen.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
this is the end of this tutorial . feel free to finish the game !
hierdie is die einde van hierdie tutoriaal . gevoel vry na einde die speletjie !
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
for christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.
want christus is die einde van die wet tot geregtigheid vir elkeen wat glo.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at the end of your life you see the movie of your life as well, they say.
by die einde van jou lewe, sê hulle, sien jy die film van jou lewe verbyflits
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
yeah, well, what the hell, it's just till the end of the month.
- dit is maar tot die einde van die maand.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
erik's mother dumps, at the end of the story, trane of embarrassment
erik se ma stort, aan die einde van die verhaal, trade van verleentheid
最終更新： 2022-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
maar die oortreders word tesame verdelg; die toekoms van die goddelose word afgesny.
最終更新： 2013-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：