プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
compressed
skynbare teenstrydighede
最終更新： 2021-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
compressed file
saamgepersde lêer
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
compressed packets
saamgepersde pakkies
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
gzip-compressed file
met gzip gekompakteerde lêer
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
compressed packets rate
saamgepersde pakkies
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
compress-compressed file
met compress gekompakteerde lêer
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
manual page (compressed)
handmatige bladsy (gekompakteer)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bzip2 compressed archive
met bzip2 gekompakteerde argief
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
cpio archive (gzip-compressed)
cpio-argief (met gzip gekompakteer)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
compressed icons are not supported
saamgepersde ikone word nie ondersteun nie
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
num . of compressed texture formats
aantal kompresde tekstuur formate
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
tar archive (bzip2-compressed)
tar-argief (met bzip2 gekompakteer)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
compressed replacement delta row encoding
saamgepersde plaasvervanger delta ry enkodering
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
tar compressed with bzip2 (.tar.bz2)
tar met bz2 saamgepers (.tar.bz2)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
topdown bmp images cannot be compressed
bo-na-onder bmp-beelde kan nie saamgepers word nie
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
compressed output %s needs a compression set
kompressie uitset %s benodig 'n kompressie gestel
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
create a compressed archive with the selected objects
skep 'n argief met die geselekteerde objekte
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the compressed file is larger than the original . do you want to keep the original one ?
vervang
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mp3 is the de facto standard in compressed audio compatible with almost all mobile players . it is however non free and generally not recommended .
mp3 is die de facto standaard in saamgepersde oudio en versoenbaar met bykans alle draagbare spelers . dit is egter nie vry nie en word nie oor die algemeen aanbeveel nie .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
ogg vorbis is a fully free and unencumbered compressed audio format that is perfect for storing your compressed music on your computer . the sound quality is slightly better than mp3 at the same bitrate . note that not all mobile players support the ogg vorbis format .
ogg vorbis is ' n volledig gratis en onverhinderde saamgepersde oudio formaat , ideaal vir die stoor van saamgepersde musiek op jou rekenaar . die klank gehalte is effens beter as mp3 teen dieselfde bistempo . neem kennis dat ondersteuning vir ogg vorbis by sommige draagbare media spelers ontbreek .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：