検索ワード: crowned (英語 - アフリカーンス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アフリカーンス語

情報

英語

crowned

アフリカーンス語

gekreun

最終更新: 2022-04-06
使用頻度: 42
品質:

参照: 匿名

英語

crowned lapwing

アフリカーンス語

kroonkiewiet

最終更新: 2015-05-06
使用頻度: 20
品質:

参照: Wikipedia

英語

i've charmed the crowned heads of france.

アフリカーンス語

ek het die gekroonde hoofde van frankryk betower.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

英語

like most peasants, he has a weakness for crowned heads.

アフリカーンス語

maar ek kon my nie heeltemal losmaak nie

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

英語

the simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.

アフリカーンス語

die eenvoudiges verkry sotheid as 'n erfenis, maar die skranderes word met kennis gekroon.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.

アフリカーンス語

wat is die mens dat u aan hom dink, en die mensekind dat u hom besoek?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

go forth, o ye daughters of zion, and behold king solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.

アフリカーンス語

kom uit, dogters van sion, en aanskou met vreugde die koning salomo, die krans waarmee sy moeder hom bekrans het op sy troudag en op die dag dat sy hart vrolik is.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but we see jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of god should taste death for every man.

アフリカーンス語

maar ons sien hom, naamlik jesus, wat vir 'n kort tydjie minder as die engele gemaak is, vanweë die lyde van die dood met heerlikheid en eer gekroon, sodat hy deur die genade van god vir elkeen die dood sou smaak.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,783,678,611 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK