検索ワード: curtain (英語 - アフリカーンス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Afrikaans

情報

English

curtain

Afrikaans

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アフリカーンス語

情報

英語

curtain brackets

アフリカーンス語

gordyn ringe

最終更新: 2022-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

white lace curtain

アフリカーンス語

wit kant

最終更新: 2023-10-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:

アフリカーンス語

wat uself omhul met die lig soos met 'n kleed, wat die hemel uitspan soos 'n tentdoek;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle.

アフリカーンス語

en wat betref die oorhangende gedeelte aan die tentdoeke--die helfte van die tentdoek wat oorskiet, moet oorhang aan die agterkant van die tabernakel.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.

アフリカーンス語

die lengte van elke tentdoek was dertig el, en die breedte van elke tentdoek vier el: die elf tentdoeke het een maat gehad.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the length of one curtain shall be thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and the eleven curtains shall be all of one measure.

アフリカーンス語

die lengte van elke tentdoek moet dertig el wees en die breedte van elke tentdoek vier el: die elf tentdoeke moet een maat hê.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.

アフリカーンス語

en hy het lissies van pers stof gemaak aan die soom van die buitenste tentdoek van die een stel; so het hy dit gemaak aan die soom van die laaste tentdoek van die tweede stel.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second.

アフリカーンス語

en jy moet lissies van pers stof maak aan die soom van die buitenste tentdoek van die een stel. en so moet jy dit maak aan die soom van die laaste tentdoek van die tweede stel.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.

アフリカーンス語

en die behangsels van die voorhof en die bedekking vir die ingang van die voorhof wat rondom die tabernakel en die altaar is, en sy lyne--alles wat by sy bediening behoort.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:

アフリカーンス語

hy sit bo die kring van die aarde, en die bewoners daarvan is soos sprinkane; hy span die hemele uit soos 'n dun doek en sprei dit uit soos 'n tent om in te woon.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

bathroom curtains

アフリカーンス語

curtens bathroom

最終更新: 2022-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,942,596 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK