検索ワード: deny (英語 - アフリカーンス語)

deny
weier

deny forever
weier veraltyd

allow , deny
toelaat , verbied

two things have i required of thee; deny me them not before i die:
twee dinge vra ek van u; onthou dit nie aan my voordat ek sterf nie:

acl order (order) the order of allow/ deny processing.
acl volgorde (volgorde) die volgorde van toelaat/ verbied verwerking. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

but whosoever shall deny me before men, him will i also deny before my father which is in heaven.
maar elkeen wat my verloën voor die mense, hom sal ek ook verloën voor my vader wat in die hemele is.

then came to him certain of the sadducees, which deny that there is any resurrection; and they asked him,
en sommige van die sadduseërs het gekom--hulle wat ontken dat daar 'n opstanding is--en hom gevra

if we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
as ons verdra, sal ons met hom regeer. as ons hom verloën, sal hy ons ook verloën.

jesus said unto him, verily i say unto thee, that this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
jesus sê vir hom: voorwaar ek sê vir jou, in hierdie nag, voordat die haan gekraai het, sal jy my drie maal verloën.

they profess that they know god; but in works they deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate.
hulle bely dat hulle god ken, maar hulle verloën hom deur die werke, omdat hulle gruwelik en ongehoorsaam is en ongeskik vir elke goeie werk.

do not alarm yourself, madam l am prison governor frank i couldn't deny myself the pleasure of escorting your guilty husband personally to his " rest cure"
maar, my man is ...