プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
because you deserve it
dankie brief
最終更新： 2019-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't i deserve homage?
dink jy ek is onwaardig daarvoor?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
then you'll deserve it for once.
dan het jy dit darem hierdie keer verdien.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
two such issues deserve brief mention.
twee van hierdie aangeleenthede verdien om vlugtig bespreek te word.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
what did you do to deserve it, i wonder?
jy kan tog nie dink dat ek...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
george, chopin does not deserve to be collected.
george, chopin verdien nie om agtervolg te word nie
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
they are of noble birth and deserve to be honored.
hulle kom van 'n adellike familie en moet so behandel word
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
someone like him doesn't even deserve to address you.
iemand soos hy verdien dit nie eers om ons toe te spreek nie
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
such suspicions deserve my anger and you are not worthy of my esteem
sulke suspisies maak my vies en jy is my agting nie waardig nie!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
happy birthday i hope you enjoy your day and get spoiled bcs you deserve it and i wish you many more to come
baie geluk met jou verjaarsdag, hoop jy geniet jou dag
最終更新： 2022-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- yes. i won't kill you here as you deserve. i will kill you honourabiy at dawn tomorrow.
ek sal niemand meer in die oë kan kyk, en u ook nie
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
this is seen as showing less appreciation for the people who have always been there for you throughout your life and supported you through every situation . as teenagers go through self discovery they slowly discover that thier parents are the most important tools in their lives and should always be shown and given the respect that they deserve
dit word gesien as minder waardering vir die mense wat nog altyd daar vir jou deur jou lewe was en jou ondersteun deur elke situasie. soos tieners deur selfontdekking gaan, ontdek hulle stadig dat hul ouers die belangrikste instrumente in hul lewens is en altyd gewys moet word en die respek wat hulle verdien
最終更新： 2018-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
and after all that is come upon us for our evil deeds, and for our great trespass, seeing that thou our god hast punished us less than our iniquities deserve, and hast given us such deliverance as this;
en ná alles wat oor ons gekom het vanweë ons slegte dade en ons groot skuld--want u, onse god, het ons minder toegereken as wat ons ongeregtighede verdien het, en aan ons nog soveel vrygeraaktes gegee--
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
she's so fortunate to have found here all the affection she deserves.
sy is gelukkig om hier al die liefde te vind wat sy verdien, nie? - ons is baie lief vir haar
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：