検索ワード: discover (英語 - アフリカーンス語)

discover the computer
ontdek die rekenaar

discover the keyboard.
ontdek die sleutelbord.

discover the braille system
ontdek die rekenaar

i'm sure you can discover the problems.
ek is seker julle kan die probleme ontdek.

move the mouse to erase the area and discover the background
beweeg die muis om die area uit te vee en die agtergrond te wys

a word is hidden, you must discover it letter by letter
'n woord is versteek. ontdek dit een letter op 'n slag.

click the mouse to erase the area and discover the background
kliek die muis om die area uit te vee en die agtergrond te wys

double click the mouse to erase the area and discover the background
dubbelkliek die muis om die area uit te vee en die agtergrond te wys

a fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself.
die dwaas het geen behae in verstandigheid nie, maar net daarin dat sy hart openbaar word.

who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?
in sy nek woon sterkte, en voor hom uit spring ontsteltenis.

a man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt.
'n man mag die vrou van sy vader nie neem nie, en hy mag die kombers van sy vader nie oplig nie.

it is a wonderful time in our life when we start to develop as people and really discover who we are in a community.
dit is 'n wonderlike tyd in ons lewe wanneer ons as mense begin ontwikkel en regtig ontdek wie ons in 'n gemeenskap is.

embark on a quest to rescue a kidnapped princess and in the process, discover the true sinister intentions of a suspiciously located lederhosen company
vertrek op 'n soektog om 'n ontvoerde prinses te red en in die proses vlek die ware sinistere planne van 'n verdag geleë lederhosen maatskappy oop

we know you have a choice when it comes to government agencies, and we hope you can discover the joys of a u.s. passport.
ons weet dat u kan kies uit overheidsagentschappen. ons hoop dat u vreugde beleef aan die amerikaanse paspoort.

this is seen as showing less appreciation for the people who have always been there for you throughout your life and supported you through every situation . as teenagers go through self discovery they slowly discover that thier parents are the most important tools in their lives and should always be shown and given the respect that they deserve
dit word gesien as minder waardering vir die mense wat nog altyd daar vir jou deur jou lewe was en jou ondersteun deur elke situasie. soos tieners deur selfontdekking gaan, ontdek hulle stadig dat hul ouers die belangrikste instrumente in hul lewens is en altyd gewys moet word en die respek wat hulle verdien

therefore i will make samaria as an heap of the field, and as plantings of a vineyard: and i will pour down the stones thereof into the valley, and i will discover the foundations thereof.
daarom sal ek samaría 'n puinhoop maak op die veld, 'n plek om wingerdstokke te plant; en ek sal haar klippe in die dal laat afrol en haar fondamente blootlê.

behold, i am against thee, saith the lord of hosts; and i will discover thy skirts upon thy face, and i will shew the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.
kyk, ek het dit teen jou, spreek die here van die leërskare, en ek sal jou slippe optel oor jou aangesig en nasies jou naaktheid laat sien en koninkryke jou skande.

mean forgiveness or understanding i think it means that you have realized something has happened and you acknowledge it and you are ready to move on from it, remembering that things happen for a reason too; yes the lessons you are to learn won’t be obvious but you instead have to discover what your life is telling you, take stock of your failures and successes and ,you probably won’t like what i’m telling you but don’t announce that you are starting over;
beteken vergifnis of begrip ek dink dit beteken dat jy besef het iets het gebeur en jy erken dit en jy is gereed om daarvan voort te gaan, onthou dat dinge ook met 'n rede gebeur; ja, die lesse wat jy moet leer sal nie voor die hand liggend wees nie, maar jy moet eerder ontdek wat jou lewe vir jou sê, bestek van jou mislukkings en suksesse opneem en jy sal waarskynlik nie hou van wat ek vir jou sê nie, maar moenie kondig aan dat jy oor begin;