検索ワード: dwellers (英語 - アフリカーンス語)

for as long as there are rural dwellers unable to make a decent living from the land on which they live;
so lank as wat daar landelike bewoners is wat nie in staat is om ´n behoorlike bestaan te maak uit die grond waarop hulle bly nie

parthians, and medes, and elamites, and the dwellers in mesopotamia, and in judaea, and cappadocia, in pontus, and asia,
parthers en meders en elamiete en die inwoners van mesopotámië, judéa en kappadócië, pontus en asië,

and it was known unto all the dwellers at jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, aceldama, that is to say, the field of blood.
en dit het bekend geword aan al die inwoners van jerusalem, sodat daardie stuk grond in hulle eie taal akeldáma genoem is, dit is bloedgrond.

* speeding up land and agrarian reform with detailed plans for land acquisition, better implementation of agricultural support services and household food support, and improving the capital base and reach of the micro-agricultural finance institutions of south africa (mafisa) to provide micro-credit in this sector: focus will be placed on areas of large concentrations of farm dwellers and those with high eviction rates, and we aim to increase black entrepreneurship in agricultural production by 5% per year, and the audit on land ownership will be speeded up;
* die bespoediging van grondhervorming met gedetailleerde planne vir grondverkryging, 'n verbetering in die implementering van landbou-ondersteuningsdienste en voedselverskaffing aan huishoudings, en 'n verbetering in die kapitaalbasis en omvang van mafisa om mikro-krediet te verleen aan hierdie sektor. groter klem sal geplaas word op gebiede met groot hoeveelhede plaasbewonders en gebiede met hoë uitsettingsyfers, en ons beplan om swart entrepreneurskap in landbouproduksie met 5% per jaar te verhoog. die oudit van grondeienaarskap sal ook bespoedig word.