プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
efforts
ons erken hiermee ontvangs
最終更新： 2022-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're wasting your efforts.
jou pogings is sinneloos.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
he will have made efforts to blend in.
hy het homself aangepas.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
Βut unfortunately, some efforts are less successful.
maar ongelukkig is sekere pogings minder suksesvol.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
2008. âwe have channelled all our efforts into
desember 2008. âons het al ons pogings gekanaliseer
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
efforts of maintenance investigators. this issue also looks
werk van die onderhoudsondersoekers. hierdie uitgawe kyk
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
these efforts were enhanced by our public works programme.
hierdie pogings is deur ons openbare werke-program versterk.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will intensify efforts to promote the interests of south africa globally.
ons sal harder werk om suid-afrika se belange wêreldwyd te bevorder.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will support efforts of the sadc region to resolve the situation in madagascar.
ons sal die pogings van die saog-streek ondersteun om die situasie in madagaskar op te los.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will increase our efforts to encourage all pupils to complete their secondary education.
ons sal ons pogings verskerp om leerders aan te moedig om hul sekondêre opleiding te voltooi.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
as part of our efforts to encourage greater economic growth, we are working to reduce the cost to communicate.
as deel van ons pogings om groter ekonomiese groei aan te moedig, doen ons stappe om die koste verbonde aan kommunikasie te besnoei.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in return for my efforts to protect our civilization and save our planet i and my fellow officers were sentenced to the phantom zone.
as beloning vir my pogings ons planeet te red, moes my offisiere en ek na die phantom zone.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
as they attempt to move into the twenty first century, efforts are being made to re-establish their cultural heritage.
soos hulle probeer om in die twintigste eeu in te beweeg, word pogings gemaak om hulle kulturele erfenis te hervestig.
最終更新： 2012-09-27
使用頻度： 4
品質：
参照：
the agency will link up unemployed young graduates with economic opportunities; strengthen efforts to expand the national youth service programme and support young entrepreneurs.
die agentskap sal werklose jong gegradueerdes in aanraking bring met ekonomiese geleenthede, help om die nasionale jeugdiens-program uit te brei en jong entrepreneurs ondersteun.
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
our multifaceted relations with the democratic republic of congo will continue, as we seek to contribute to the efforts of the sister people of that country to attain lasting peace, and implement their reconstruction and development programme.
ons veelvlakkige betrekkinge met die demokratiese republiek van kongo sal voortduur in ons soeke om 'n bydrae te lewer tot die pogings van die buurmense van daardie land om langdurige vrede te bewerkstellig, en om hulle herkonstruksie- en ontwikkelingsplan te implementeer.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
gaby kleinfield is the eldest of three siblings. she grew up in piet retief and attended piet retief college where she was recognized for her outstanding academic performance. she also dedicated a lot of her time to participating in sports and cultural activities and won the service award every year for her tireless efforts and dedication to the school
gaby kleinfield is die oudste van drie broers en susters. sy het in piet retief grootgeword en het die piet retief-kollege besoek waar sy erkenning verwerf het vir haar uitmuntende akademiese prestasie. sy het ook baie van haar tyd daaraan gewy om aan sport- en kultuuraktiwiteite deel te neem en het die diens toekenning elke jaar gewen vir haar onvermoeide pogings en toewyding aan die skool
最終更新： 2020-02-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
confidence, unity and trust.it can be indoor and outdoor activities and it reduces the stress level and productivity.the efforts and made worldwide to make people aware of the importance of sports.sports give motivation positivity courage skills and concentration as well sports are mandatory parts of school curriculum for the development of students
english confidence, unity and trust.it can be indoor and outdoor activities and it reduces the stress level and productivity.the efforts and made worldwide to make people aware of the importance of sports.sports give motivation positivity courage skills and concentration as well sports are mandatory parts of school curriculum for the development of students
最終更新： 2021-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
and since our heart makes such effort when it comes down to confessing love since the honor of our sex, enemy of passion
en omdat ons harte soveel opoffer as ons ons liefde moet verklaar omdat die mansgeslag vyande van passie is en openlike gevoelens beveg moet die beminde vir wie dit verbreek word dan twyfel oor die liefdesverklaring?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：