プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and hananiah, and elam, and antothijah,
en hanánja en elam en antotía
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
the children of elam, a thousand two hundred fifty and four.
die kinders van elam, duisend twee honderd vier en vyftig;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 2
品質:
elam the fifth, jehohanan the sixth, elioenai the seventh.
elam, die vyfde, jóhanan, die sesde, eljehóënai, die sewende.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
the children of the other elam, a thousand two hundred fifty and four.
die kinders van die ander elam, duisend twee honderd vier en vyftig;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 2
品質:
and elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and kir uncovered the shield.
en elam het die pylkoker geneem, met waens, manskappe, ruiters; en kir het die skild ontbloot.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
and of the sons of elam; jeshaiah the son of athaliah, and with him seventy males.
en van die kinders van elam: jesaja, die seun van atálja, en saam met hom sewentig manspersone;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
the children of shem; elam, and asshur, and arphaxad, and lud, and aram.
die seuns van sem was: elam en assur en arpagsad en lud en aram.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
the word of the lord that came to jeremiah the prophet against elam in the beginning of the reign of zedekiah king of judah, saying,
die woord van die here wat tot die profeet jeremia gekom het oor elam, in die begin van die regering van sedekía, die koning van juda, naamlik:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
the chief of the people; parosh, pahath-moab, elam, zatthu, bani,
die hoofde van die volk: parhos, pahat-moab, elam, sattu, bani,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
thus saith the lord of hosts; behold, i will break the bow of elam, the chief of their might.
so sê die here van die leërskare: kyk, ek verbreek die boog van elam, die keur van hulle krag.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
and of the sons of elam; mattaniah, zechariah, and jehiel, and abdi, and jeremoth, and eliah.
en van die seuns van elam: mattánja, sagaría en jéhiël en abdi en jéremot en elía;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
and it shall come to pass in that day, that the lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from assyria, and from egypt, and from pathros, and from cush, and from elam, and from shinar, and from hamath, and from the islands of the sea.
en in dié dag sal die here weer vir die tweede keer sy hand uitstrek, om die oorblyfsel van sy volk los te koop wat sal oorbly uit assirië en egipte en patros en kus en elam en sínear en hamat en uit die kuslande van die see;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: