検索ワード: humility (英語 - アフリカーンス語)

synonym for humility
sinoniem vir nederig

by humility and the fear of the lord are riches, and honour, and life.
die loon van nederigheid is die vrees van die here, is rykdom en eer en die lewe.

before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.
voor die verbreking is die mens se hart hoogmoedig, maar nederigheid gaan aan die eer vooraf.

the fear of the lord is the instruction of wisdom; and before honour is humility.
die vrees van die here is die tug van die wysheid, en nederigheid gaan aan die eer vooraf.

serving the lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the jews:
en die here gedien het met alle nederigheid en baie trane en beproewinge wat oor my gekom het deur die komplotte van die jode;

let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,
laat niemand julle van jul prys beroof nie, al sou hy behae hê in nederigheid en verering van die engele en indring in wat hy nie gesien het nie, en sonder oorsaak opgeblase wees deur sy vleeslike gesindheid,

which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body; not in any honour to the satisfying of the flesh.
wat, alhoewel dit 'n skyn van wysheid het, in eiesinnige godsdiens en nederigheid en in gestrengheid teen die liggaam, geen waarde het nie, maar strek tot versadiging van die vlees.

likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for god resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
net so moet julle, jongeres, aan die oueres onderdanig wees; en wees almal met ootmoed bekleed in onderdanigheid aan mekaar, want god weerstaan die hoogmoediges, maar aan die nederiges gee hy genade.