検索ワード: i greet you in the name of jesus christ amen (英語 - アフリカーンス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アフリカーンス語

情報

英語

i greet you in the name of jesus christ amen

アフリカーンス語

in the name of jesus christ

最終更新: 2024-03-05
使用頻度: 1
品質:

英語

pastors and members of umya and umyf i greet you all in the name jesus

アフリカーンス語

最終更新: 2021-06-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for god is my record, how greatly i long after you all in the bowels of jesus christ.

アフリカーンス語

want god is my getuie hoe ek na julle almal verlang met die innige tederheid van jesus christus.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"in the name of christ crucified, help my child!"

アフリカーンス語

ek wil altyd vir die gekuisigde vir jou bid!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

giving thanks always for all things unto god and the father in the name of our lord jesus christ;

アフリカーンス語

terwyl julle god die vader altyd vir alles dank in die naam van onse here jesus christus,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when they heard this, they were baptized in the name of the lord jesus.

アフリカーンス語

en toe hulle dit hoor, is hulle gedoop in die naam van die here jesus.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mr. reinders, in the name of god.

アフリカーンス語

mnr. reinders, in god's naam, ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

in the name of our lord jesus christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our lord jesus christ,

アフリカーンス語

in die naam van onse here jesus christus, as julle vergader het en my gees saam met die krag van onse here jesus christus--

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in the name of the electoral commission of the republic

アフリカーンス語

daar is baie mense gevange geneem...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

and they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of jesus.

アフリカーンス語

en hulle het hul geroep en hulle bevel gegee om in die geheel nie in die naam van jesus te spreek of te leer nie.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then peter said unto them, repent, and be baptized every one of you in the name of jesus christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the holy ghost.

アフリカーンス語

en petrus sê vir hulle: bekeer julle, en laat elkeen van julle gedoop word in die naam van jesus christus tot vergewing van sondes, en julle sal die gawe van die heilige gees ontvang.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i verily thought with myself, that i ought to do many things contrary to the name of jesus of nazareth.

アフリカーンス語

wat my betref, ek het gemeen dat ek baie vyandige dinge teen die naam van jesus die nasaréner moes doen.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

our help is in the name of the lord, who made heaven and earth.

アフリカーンス語

ons hulp is in die naam van die here wat hemel en aarde gemaak het.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but when they believed philip preaching the things concerning the kingdom of god, and the name of jesus christ, they were baptized, both men and women.

アフリカーンス語

maar toe hulle filippus geglo het, wat die evangelie aangaande die koninkryk van god en die naam van jesus christus verkondig het, is hulle gedoop, manne sowel as vroue.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he spake boldly in the name of the lord jesus, and disputed against the grecians: but they went about to slay him.

アフリカーンス語

en vrymoediglik gespreek in die naam van die here jesus, en ook met die griekssprekende jode gepraat en geredetwis, maar hulle het probeer om hom dood te maak.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for i say unto you, ye shall not see me henceforth, till ye shall say, blessed is he that cometh in the name of the lord.

アフリカーンス語

want ek sê vir julle: julle sal my van nou af sekerlik nie sien nie totdat julle sal sê: geseënd is hy wat kom in die naam van die here!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

blessed be the king that comes in the name of the lord

アフリカーンス語

bly geseënd en hoogbegunstigd

最終更新: 2022-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all nations compassed me about: but in the name of the lord will i destroy them.

アフリカーンス語

al die heidene het my omsingel; dit is in die naam van die here dat ek hulle stukkend gekap het.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the lord hear thee in the day of trouble; the name of the god of jacob defend thee;

アフリカーンス語

vir die musiekleier. 'n psalm van dawid.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and the king said to him, how many times shall i adjure thee that thou say nothing but the truth to me in the name of the lord?

アフリカーンス語

en die koning sê vir hom: hoeveel maal moet ek jou besweer dat jy niks as die waarheid in die naam van die here tot my moet spreek nie?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,653,616 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK