検索ワード: i thank god for all the good people in my life (英語 - アフリカーンス語)

i thank god for all the good people in my life
ek dank god vir al die goeie mense in my lewe

i thank god for all the good things he has done in my life
ek dank god vir al die goeie mense in my lewe

the most important people in my life
die belangrikste mense in my lewe

i thank god for another year of my life its my birthday
ek dank god vir nog 'n jaar van my lewe

i thank god for giving me a wonderful mother
ek dank god dat hy my 'n wonderlike moeder gegee het.

i thank god, whom i serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing i have remembrance of thee in my prayers night and day;
ek dank god, wat ek van my voorouers af in 'n rein gewete dien, wanneer ek onophoudelik nag en dag aan jou in my gebede dink,

the things in my life or the people in thankful to have or be with in my life are my parents because without them i'm nothing i will not be who i am if it was not for them
die dinge in my lewe of die mense in dankbare te hê of sy met my lewe is my ouers, want sonder hulle ek is niks wat ek sal nie wie ek is as dit nie was vir hulle

and the shepherds returned, glorifying and praising god for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
en die herders het teruggegaan en god verheerlik en geprys oor alles wat hulle gehoor en gesien het, net soos aan hulle gesê is.

adventure and seeing new people and new attraction and great viewing my mother stopped a great place for us to go to it ws like dreamland and it made me not to think about any drums in my life but to make memories and be happy it was on our december hoildays and i will not forget all the effort my family put for us to explo good things
die oomblikke van waarheid en eerlikheid die dag toe ek besef dat die lewe nie net oor die lag gaan nie, maar ook oor hartseer

dear dairy today is the 22nd of june and it's kind of a exciting day we heard that my uncle is recovering and we just praying to hear positive news that he has finally recovers and lately my aunt and cousins have been happy since i've decided too stay with them for a while to lighten up they life and i thank god for keeping us safe and alive.
liewe melkery vandag is die 22ste junie en dit is 'n opwindende dag wat ons gehoor het dat my oom besig is om te herstel, en ons bid net om positiewe nuus te hoor dat hy uiteindelik herstel het en die afgelope tyd was my tante en neefs gelukkig, want ek het ook besluit. bly 'n rukkie by hulle om die lewe te verlig en ek dank die here dat hy ons veilig en lewendig hou.

good day ladies and gentlemen my name is lebogang nkoana i will like to thank my teachers for teaching me and everything they have done for me and the second thing i will like to thank my parents too. today is there graduations day and i'm one of the people who are graduating today first we should thank god for this day i was waiting for this day and i want the little ones to go to school so that they can make there parents and teachers proud like i did today and i want the world to know that i want to be pilot.when i was in school my math teacher used to tell me that i must not seat on brain and i must use it and that changed my life since from that day i want the little ones to know that school comes first so they must always go to school .
goeie dag dames en here, my naam is lebogang nkoana. ek wil my onderwysers bedank vir die feit dat hulle my geleer het en alles wat hulle vir my gedoen het, en die tweede ding wat ek ook vir my ouers wil bedank. vandag is daar die gradeplegtigheidsdag en ek is een van die mense wat vandag afstudeer. ons moet god dank vir hierdie dag waarop ek gewag het en ek wil hê die kleintjies moet skool toe gaan sodat hulle ouers en onderwysers kan maak. trots soos ek vandag gedoen het en ek wil hê dat die wêreld moet weet dat ek

dear aunty sarie, i would like to take this opportunity to thank you for your guidance and your strength during my stay at vodacom. you have been an inspiration and a true legend in my life, but it is time for me to stretch my wings and fly. while working with you i have learned quite a lot and will take all the good you have planted in me to higher levels. the manner in which you lead is the ways i can sure adapt to and i salute you for your strong courage.
korrekte grammatika vertalings

by making the lessons innovative, you not only helped me in getting good scores in afrikaans, but also in developing a keen liking for the subject. i also thank you for encouraging her to participate in the class play which she thoroughly enjoyed. i thank you again for all the wonderful work you have done and wish you all the best for your future endeavors. with kind regards,
sill onthou een les waar jy ons vertel het van jou hoop vir jou toekoms toe jy ons ouderdom was. ek dink jy was bedoel om oor die wetenskap te praat, maar dit het verander, en soort van 'n lewensstudie geword. u het ons vertel van u spyt en u suksesse, en om een of ander rede het dit alles by my aanklank gevind, en ek het begin besef dat enigiets werklik moontlik is.