プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
synonymous with intention
sinoniem vir intensie
最終更新： 2020-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
the intention, i suspect.
wat die bedoeling is, vermoed ek.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
his or her intention to erect such fence.
ses weke gee van sy of haar voorneme om sodanige heining op te rig.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
notification of bullding or of intention to build a vessel
aanmelding van die bou van of van voorneme om 'n vaartuig te bou
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
licensee of his or her intention to commence the construction; and
kennis gee van sy of haar voorneme om met die oprigting te begin; en
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is the intention that you will tell me which letters there.
sal jy vir my sê watter letters daar staan
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
intention to hurt, harm or to incite harm and to promote or propagate
bedoeling om seer te maak, skade aan te rig of aan te hits tot leed
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) declaring the authorityâs intention to make that regulation; and
(a) die owerheid se voorneme om daardie regulasie uit te vaardig, verklaar word; en
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(i) declaring his or her intention to issue the policy direction;
(i) waarin sy of haar voorneme om die beleidsvoorskrif uit te reik, verklaar word;
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(8) the authority must give notice of its intention to prepare a national radio
(8) die owerheid moet kennis van sy voorneme om ân nasionale radiofrekwensieplan
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) publish a notice in the gazette stating its intention to award one or more
(a) ân kennisgewing in die staatskoerant publiseer waarin sy voorneme verklaar
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
any person or party wishing to oppose the application shall, within 10 days after the lodging of such application, notify the applicant and the registrar in writing of his or her intention to oppose.
enige persoon of party wat die aansoek wil bestry, stel die applikant en die griffier binne 10 dae na die indiening van sodanige aansoek skriftelik in kennis van sy of haar voorneme om dit te bestry.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(5) the authority must, not less than 30 days prior to making regulations, inform the minister in writing of its intention and the subject matter of the regulations.
(5) die owerheid moet nie minder nie as 30 dae voordat regulasies uitgevaardig word, die minister skriftelik in kennis stel van sy voorneme en die onderwerp van die regulasies.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
after such notice of intention to oppose has been received by the registrar or where the time for the lodging of such notice has expired, the matter shall be disposed of in accordance with directions given by the chief justice, which may include-
nadat sodanige kennisgewing van voorneme om te bestry deur die griffier ontvang is of waar die tydperk vir die indiening van sodanige kennisgewing verstryk het, word die aangeleentheid afgehandel ooreenkomstig voorskrifte wat die hoofregter gee, wat kan insluit-
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have no ill intentions.
ek bedoel dit egter goed
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：