人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is in the wind
agter die blad
最終更新: 2019-05-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
die wereld van tieners in south afrika(opstel)
sterf wêreld van tieners in suid-afrika (opstel)
最終更新: 2015-08-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
the most it is in a
die hoeveelste is dit
最終更新: 2024-04-16
使用頻度: 2
品質:
参照:
i am writing this essay to discuss crime in south afrika
opstel oor misdaad
最終更新: 2015-08-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
in south afrika we have a lot of things and other people dont have overseas
最終更新: 2020-09-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
children will bear children where it is in bible
kinders sal kinders baar waar staan dit in bybel
最終更新: 2018-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
- you'll see what fun it is in bautzen.
julle het nog niks presteer nie!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
参照:
i wish to become something big in south afrika and inspire alot of people and my wish is to make a difference and make the world a better place to live in
i wish to become something big in south africa and inspire alot of people and my wish is to make a difference and make the world a better place to live in
最終更新: 2021-03-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
dialogue between two friends about nature how it is in nature
dialoog tussen twee vriende oor die natuur hoe dit is in die natuur
最終更新: 2023-05-31
使用頻度: 2
品質:
参照:
the selected user defined type could not be deleted because it is in use .
hierdie gebruiker gedefinieër tipe kon nie wees uitgevee omdat dit is in gebruik .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the selected user defined tense could not be deleted because it is in use .
hierdie gebruiker gedefinieër tipe kon nie wees uitgevee omdat dit is in gebruik .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
this user-defined usage label could not be deleted because it is in use .
hierdie gebruiker- gedefinieerd gebruik etiket kon nie wees uitgevee omdat dit is in gebruik. usage ( area ) of an expression
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 3
品質:
参照:
sometimes that's how it is in the army, my girl. you just don't know.
aandag!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
参照:
even so it is not the will of your father which is in heaven, that one of these little ones should perish.
so is dit nie die wil van julle vader wat in die hemele is, dat een van hierdie kleintjies verlore gaan nie.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
the grounds on which it is contended that it is in the interests of justice that an order for direct access be granted;
die gronde waarop dit beweer word in belang van geregtigheid is dat 'n bevel vir regstreekse toegang toegestaan word;
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
error: the external program gnuchess is mandatory to play chess in gcompris. first install it, and check it is in
fout: die eksterne program gnuchess is verpligtend om skaak in gcompris te speel. installeer dit eers, en maak seker dit is in
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.
maar hy bedoel dit nie so nie, en sy hart dink nie so nie; maar om te verdelg, is in sy hart, en om nasies uit te roei, nie min nie.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is important to wear school uniform so when you play sports you know who is in your team. and when you take a picture you can represent your school like my school. the netball girls took a picture to show the other school that they were ready to play and they were dressed in white and blue.
dit is belangrik om skooldrag te dra, dus wanneer jy sport speel, weet jy wie in jou span is. en as jy 'n foto neem, kan jy jou skool soos my skool voorstel. die netbal meisies het 'n foto geneem om die ander skool te wys dat hulle gereed was om te speel en hulle was in wit en blou geklee.
最終更新: 2019-01-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
which is come unto you, as it is in all the world; and bringeth forth fruit, as it doth also in you, since the day ye heard of it, and knew the grace of god in truth:
wat julle sowel as die hele wêreld bereik het; en dit dra vrug, net soos onder julle ook, van die dag af dat julle dit gehoor het en die genade van god in waarheid leer ken het;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
for this cause also thank we god without ceasing, because, when ye received the word of god which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of god, which effectually worketh also in you that believe.
daarom dank ons god ook sonder ophou dat, toe julle die woord van god ontvang het wat deur ons verkondig is, julle dit aangeneem het nie as die woord van mense nie, maar, soos dit waarlik is, as die woord van god wat ook werk in julle wat glo.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: