人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it was good and it was nice
this food was nice
最終更新: 2024-07-02
使用頻度: 1
品質:
it was good.
dit was goed.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
really, it was good.
-regtig, dit was goed -"ingenieurs van die siel"
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it was good chatting yesterday
ek probeer
最終更新: 2023-07-09
使用頻度: 1
品質:
it was good there unlike when am home every body understand me
最終更新: 2021-03-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
a great socialist, i can't recall who it was, once said:
ek weet nie meer wie dit was wat gesê het:
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
参照:
i just can't wait to see you dear i really miss you craziness your laughter your beautiful eyes when you look at me i can't wait to see you my friend and you are excited to the gift
ek kan net nie wag om jou lief te sien nie, ek mis jou regtig gek, jou lag, jou pragtige oë as jy na my kyk. ek kan nie wag om jou te sien nie, my vriend, en jy is opgewonde oor die geskenk
最終更新: 2020-02-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and god saw that it was good.
en om te heers oor die dag en oor die nag en om skeiding te maak tussen die lig en die duisternis. toe sien god dat dit goed was.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and god called the dry land earth; and the gathering together of the waters called he seas: and god saw that it was good.
en god het die droë grond aarde genoem, en die versameling van die waters het hy see genoem. toe sien god dat dit goed was.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto tribute.
toe hy sien dat die rus goed en die land lieflik is, het hy sy skouer gebuig om te dra, en hy moes dwangarbeid verrig.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
my december holiday was so good i did have fine with my friends and familly we did have a lote off fine we did go and see lot off thing i was visiting a lote off plce and see a lot off people to like family firiends and we did have fina playing buskateball it was fine being in the team i hope thus year i am go to have the same its was a good holiday for 2019
my december holiday was so good i did have fine with my friends and familly we did have a lote off fine we did go and see lot off thing i was visiting a lote off plce and see a lot off people to like family firiends and we did have fina playing buskateball it was fine being in the team i hope thus year i am go to have the same its was a good holiday for 2019
最終更新: 2020-09-14
使用頻度: 2
品質:
参照:
dear dimpho how are you doing i'm doing good i wanted to write to you because i wanted to tell you what i was doing during the holiday first went to johannesburg to visit my cousins i stayed there for about 3weeks since they just moved there recently we spent most of our time exploring place and we found a park so we started going there to play and there was this one time were my cousin hurt himself by falling of a swing and then we had to go back how because he said it was very painful
最終更新: 2021-03-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind: and god saw that it was good.
die aarde het voortgebring grasspruitjies, plante wat saad gee volgens hulle soorte en bome wat vrugte dra, waarin hulle saad is, volgens hulle soorte. toe sien god dat dit goed was.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and god created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and god saw that it was good.
en god het die groot seediere geskape en al die lewende wesens wat beweeg, waar die waters van wemel, volgens hulle soorte; en al die gevleuelde voëls volgens hulle soorte. toe sien god dat dit goed was.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
memories good book is just that a memory ...pages upon pages of fond memories. characters become your best friends, hours pass by without notice, and you will come back to the book as often as possible. even forty years later, you'll remember at least the title and the author, the fact that it was a beautiful piece of work and that you held it near to your heart. movies? i can barely remember the last ten movies i watched. very few book based movies encapsulate the fondness, the memories of the book itself
herinneringe goeie boek is net daardie herinnering ...bladsye op bladsye van goeie herinneringe. karakters word jou beste vriende, ure gaan verby sonder kennisgewing, en jy sal so gereeld as moontlik terugkom na die boek. selfs veertig jaar later sal jy ten minste die titel en die skrywer onthou, die feit dat dit 'n pragtige stuk werk was en dat jy dit na aan jou hart gehou het. flieks? ek kan skaars die laaste tien flieks onthou wat ek gekyk het. baie min boekgebaseerde flieks omsluit die voorliefde, die herinneringe van die
最終更新: 2022-04-30
使用頻度: 1
品質:
参照: