人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
text me when you got home
bel my as jy by die huis kom
最終更新: 2022-07-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
please call me when you free
i'm off to bed honey, please call me when your free
最終更新: 2022-04-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tell me when you are on your way home
you must tell me when you ready so that i can start
最終更新: 2024-03-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
can you please call me when you are back
kan jy my asseblief terugbel
最終更新: 2023-01-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
just please come fetch me when you leave
i can't wait to go to stellenbosch, if that is my dream. and every day i hear another story is closer than ever.
最終更新: 2024-04-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
hi madam, please call me when you have time
hallo mevrou, bel my asseblief wanneer jy tyd het
最終更新: 2022-07-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
you will tell me when you want to take the pictures
jy sal vir my sê wanneer jy wil praat
最終更新: 2022-08-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
good night babe, love you call me when you miss me
goeie nag skat
最終更新: 2022-07-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
when you have someone you can count on me
jy kan op my reken
最終更新: 2022-09-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
what's the use of staying married to me... when you can get ten others for each finger on your hand ?
waarom sou jy met my getroud bly... as jy in elke hand 10 ander kan kry?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
参照:
but think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, i pray thee, unto me, and make mention of me unto pharaoh, and bring me out of this house:
hou my tog net in gedagte as dit met jou goed gaan, en bewys my tog 'n guns en maak melding van my by farao en bring my uit hierdie huis uit;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
good morning dad.your daughter will turn 18 years old next month, and i'm writing this message to remind you of that.maybe you don't remember, but for the past 13 years, i've been wanting this present for my birthday.at the mall when i was five years old, i noticed the most lovely gold rose watch.i expect you to keep the promise you made when you said you would buy for me when i turned 18 on that particular day.dad, i love you.
goeiemôre pa. jou dogter sal volgende maand 18 jaar oud word, en ek skryf hierdie boodskap om jou daaraan te herinner. miskien onthou jy nie, maar vir die afgelope 13 jaar wil ek hierdie geskenk vir my verjaardag hê. by die winkelsentrum toe ek vyf jaar oud was, het ek die mooiste goue rooshorlosie opgemerk. ek verwag van jou om die belofte te hou wat jy gemaak het toe jy gesê het dat jy vir my sou koop toe ek 18 op daardie spesifieke dag gedraai het.
最終更新: 2023-09-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています