プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on the
op die
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 5
品質:
& on the
maand@ info: whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i have a house on the edge
ek het my huisie tweemanhoog ommuur
最終更新: 2022-11-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
on the cellphone?
op die selfoon?
最終更新: 2023-10-10
使用頻度: 3
品質:
参照:
i have a house on the edge pirow bekker
ek het n huisie aan die rand pirow bekker
最終更新: 2023-11-07
使用頻度: 4
品質:
参照:
display window thumbnails on the edge of the screen
vertoon die venster se duimnael aan die kant van die skermname
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 3
品質:
参照:
i have a house by the edge peom meaning
ek het n huisie by die rand peom meaning
最終更新: 2023-11-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
and joshua discomfited amalek and his people with the edge of the sword.
en josua het amalek en sy volk met die skerpte van die swaard 'n neerlaag toegebring.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and they removed from kadesh, and pitched in mount hor, in the edge of the land of edom.
en hulle het van kades af opgebreek en laer opgeslaan by die berg hor, aan die kant van die land edom.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and they departed from succoth, and pitched in etham, which is in the edge of the wilderness.
en hulle het van sukkot af opgebreek en laer opgeslaan in etam wat aan die kant van die woestyn lê.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second.
en jy moet vyftig lissies maak aan die soom van die laaste tentdoek van die een stel, en vyftig lissies aan die soom van die laaste tentdoek van die tweede stel.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
enable this option if you want keyboard or active desktop border navigation beyond the edge of a desktop to take you to the opposite edge of the new desktop .
aktiveer hierdie opsie as jy sleutelbord of aktiewe grens navigering verby ' n rand van ' n werkskerm na die teenoorgestelde kant van die nuwe werkskerm wil hê .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.
en hy het vyftig lissies gemaak aan die soom van die laaste tentdoek van die een stel, en vyftig lissies het hy gemaak aan die soom van die laaste tentdoek van die tweede stel.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
if this option is selected , kde will smooth the edges of curves in fonts .
as hierdie opsie is gekose , kde sal glad die randte van kurwes in skriftipes .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 3
品質:
参照:
and the lord delivered lachish into the hand of israel, which took it on the second day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein, according to all that he had done to libnah.
en die here het lagis in die hand van israel gegee, sodat hy dit ingeneem het op die tweede dag en dit met al die siele wat daarin was, met die skerpte van die swaard verslaan het net soos hy met libna gedoen het.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
i have a house on the edge ek het my huisie tweeman ommuur n draad gespan,n kopbeen sê:bly weg! dit is ń fort waar ek my saans verskaans.
ek het n huisie by die rand
最終更新: 2024-06-01
使用頻度: 5
品質:
参照:
the edges are all unevenly grounded, and, i mean, the motherboard, you can look for yourself.
die kante is ongelyk geaard en die moederbord, nou, kyk maar self.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
参照:
use this slider to change the contrast level of the current color scheme . contrast does not affect all of the colors , only the edges of 3d objects .
gebruik hierdie skuiwer na verander die kontras vlak van die huidige kleur skema . kontras doen nie affekteer alle van die kleure , slegs die randte van 3d objekte. low contrast
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 3
品質:
参照:
and all the cities of those kings, and all the kings of them, did joshua take, and smote them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as moses the servant of the lord commanded.
en al daardie koningstede met al hulle konings het josua geneem en hulle met die skerpte van die swaard verslaan; hy het hulle met die banvloek getref, soos moses, die kneg van die here, beveel het.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
in a small cottage on the edge of a thick forest, lived little red riding hood and her mother. the girl was called so, for she wore a cloak made of red velvet, given to her by her grandmother. one summer day, little red riding hood was sent by her mother to visit her granny as she was unwell. advertisement “take this basket of cakes to gran, little red, keep to the path and don’t talk to strangers,” said her mother. “yes, mummy!” came the cheerful reply. grandma lived on the forest
in 'n klein huisie op die rand van 'n digte woud het rooikappie en haar ma gewoon. die meisie is so genoem, want sy het 'n mantel van rooi fluweel gedra, wat haar ouma aan haar gegee het. een somersdag is rooikappie deur haar ma gestuur om vir haar ouma te gaan kuier, aangesien sy ongesteld was. advertensie “vat hierdie mandjie koeke na ouma, rooitjie, hou by die paadjie en moenie met vreemdelinge praat nie,” sê haar ma. “ja, mamma!” kom die vrolike antwoord. ouma het op die bos gewoon
最終更新: 2023-09-17
使用頻度: 2
品質:
参照: