人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
long term
finansiële adviseur
最終更新: 2015-12-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
long-term liabilities
langtermyn laste
最終更新: 2020-07-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
short and long term goals
kort- en langtermyndoelstellingen
最終更新: 2024-08-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
lease finance-long term portion
langtermyngedeelte
最終更新: 2024-02-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
our long-term infrastructure programme will help us grow faster.
ons langtermyn-infrastruktuurprogram sal ons help om vinniger te groei.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
r58: may cause long-term adverse effects in the environment
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
参照:
r53: may cause long-term adverse effects in the aquatic environment
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
参照:
well global warming is an aspect of climate change referring to the long term rise of the planets temperatures. this is caused by increased concentrations of greenhouse gases in the atmosphere, mainly from human activities such as burning fossil fuels and farming
wel aardverwarming is 'n aspek van klimaatsverandering wat verwys na die langtermyn styging van die planete se temperature. dit word veroorsaak deur verhoogde konsentrasies kweekhuisgasse in die atmosfeer, hoofsaaklik van menslike aktiwiteite soos die verbranding van fossielbrandstowwe en boerdery
最終更新: 2022-09-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
as south africa, we have voluntarily committed ourselves to specific emission-reduction targets, and will continue working on our long-term climate change mitigation strategy.
as suid-afrika, het ons ons vrywillig verbind tot spesifieke uitlaatgas-verlagingsteikens, en ons sal aanhou werk aan ons langtermynstrategie om klimaatsverandering teen te werk.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
one of the critical questions that we shall pursue in this regard is the speedy resumption of the doha development round of wto negotiations. we are convinced that solutions to the logjams currently being experienced can be found, and that it is in the long-term interest of developed and developing countries alike that these talks should reach fruition.
een van die mees kritieke vraagstukke waaraan ons in hierdie verband aandag sal gee, is om onderhandelings oor die wêreldhandelsorganisasie se doha-ontwikkelingsrondte so spoedig moontlik te hervat. ons is daarvan oortuig dat daar oplossings vir die huidige impasse gevind kan word, en dat dit op die lange duur in sowel ontwikkelde as ontwikkelende lande se belang is dat hierdie samesprekings vrug moet dra.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
being one of the largest beverage companies in the world, coca-cola has a lot of pressure with ethical issues. this company has been involved in racial discrimination, misrepresenting market tests, manipulating earning and disrupting long-term contractual arrangement with distributors. coca-cola is extremely active in all aspects of society and environmental issues. they have made multiple steps to prevent harm to the environment through their production of products. some of these solutions include eco friendly facilities and equipment. coke has been very efficient when it comes to environmental issues. throughout the years, they have developed a goal of being water neutral. this means that every drop of water used by the company will be replenished by 2020. as well as this, coca-cola has had a huge impact on improving education. they have had numerous programs, which include a scholarship program that has given out over 22 million dollars in grants. coca-cola is a much-admired company amongst its customers but they are still not perfect. the stock price of the company is the same price as it was 10 years ago. this is due to ethical issues associated with the company. for example, in belgium in 1999, a few children got sick after drinking a coca-cola branded product. this caused every item coca-cola made to be pulled off the shelves, which caused a loss of reputation.
sosio ekonomiesekwessies
最終更新: 2020-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照: