プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- this man is a dog!
- hierdie is 'n hond
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
this man is not our enemy.
hierdie man is nie ons vyand.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
man is nature's greatest enemy
die mens is die aard se grootste vyand
最終更新： 2021-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
the old man is sitting on the porch
die ou man sit op die stoep
最終更新： 2021-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
the man is called ram singh of india
die man word ram singh van indië genoem
最終更新： 2022-05-12
使用頻度： 5
品質：
参照：
a double minded man is unstable in all his ways.
so 'n dubbelhartige man, onbestendig in al sy weë.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
because whoever that man is, good character or bad, he's...
want die man, goed of sleg...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
yes, a man is dead, but why make so much noise?
'n man is dood, maar is dit 'n rede om lawaai te maak?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
when a man is in christ he is a new creation he is born of god
god het jou lief
最終更新： 2022-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he said unto them, that the son of man is lord also of the sabbath.
toe sê hy vir hulle: die seun van die mens is here óók van die sabbat.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the man is not of the woman; but the woman of the man.
want die man is nie uit die vrou nie, maar die vrou uit die man.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.
voor die verbreking is die mens se hart hoogmoedig, maar nederigheid gaan aan die eer vooraf.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
maar elkeen word versoek as hy deur sy eie begeerlikheid weggesleep en verlok word.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the son of man is not come to destroy men's lives, but to save them. and they went to another village.
want die seun van die mens het nie gekom om die mense se lewe te verderf nie, maar te red. en hulle het na 'n ander dorp vertrek.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man is great upon him.
want vir elke ding is daar 'n tyd en 'n beslissing; want die boosheid van die mens druk swaar op hom.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.
die weg van die luiaard is soos 'n heining van dorings, maar die pad van die opregtes is reggemaak.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that i speak unto you, they are spirit, and they are life.
dit is die gees wat lewend maak, die vlees is van geen nut nie; die woorde wat ek tot julle spreek, is gees en is lewe.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
then said achish unto his servants, lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me?
daarop sê agis aan sy dienaars: julle sien tog die man is kranksinnig, waarom bring julle hom na my toe?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.
aangesien ons dit weet dat ons oue mens saam gekruisig is, sodat die liggaam van die sonde tot niet gemaak sou word en ons nie meer die sonde sou dien nie.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
my favorite subject is afrikaans, afrikaans is my favorite because half of my family speaks it. so afrikaans being my favorite subject that would mean ms sanaa and ms ferhana is are my favorite teachers
my favorite subject is afrikaans, afrikaans is my favorite because half of my family speaks it. so with that being said ms sanaa and ms ferhana are my favorite teachers
最終更新： 2021-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。