プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
of which subject like dakota most?
van watter vak hou dakota die meeste?
最終更新: 2016-01-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
of which hous i
waarvan hous ek
最終更新: 2021-02-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
of which r224 000 was available for
000 beskikbaar was vir verspreiding na
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
(b) propose terms and conditions consistent with this chapter which, subject to
(b) bedinge en voorwaardes voorstel wat met hierdie hoofstuk versoenbaar is,
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
animals in respect of which act no. 6 of 2002 applies:
diere waarop die wet van toepassing is:
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
apparatus, the use of which does not require approval where such equipment,
voorskryf, waarvan die gebruik nie goedkeuring vereis nie waar sodanige
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
conditions in terms of which the broadcasting service licensee is required to broadcast a
voorskryf ingevolge waarvan die uitsaaidienslisensiehouer ân bepaalde minimum
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
service, the provision of which is licensed in terms of chapter 3 as part of his
kommunikasiediens waarvan die verskaffing ingevolge hoofstuk 3
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
(a) types of radio apparatus the use or possession of which; or
(a) tipes radioapparaat waarvan die gebruik of besit; of
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
(2) a 112 emergency centre is a service by means of which a subscriber has the
(2) ân 112-noodsentrum is ân diens by wyse waarvan ân intekenaar die vermoë het om
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
subsection (2), the notification must provide the terms and schedule in terms of which a
(2) vereis word, moet die kennisgewing die bedinge en skedule bevat ingevolge waarvan
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
all the teachers came and introduced themselves to us and which subjects they will teaching us
the teachers were welcoming so none of us new students felt left out
最終更新: 2022-02-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the asses were thirty thousand and five hundred; of which the lord's tribute was threescore and one.
en die esels was dertig duisend vyf honderd, en die bydrae daarvan aan die here een en sestig.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
(2) all money received, the amounts of which in terms of subsection (1) must be
(2) alle geld ontvang, waarmee die universele diens-en-toegangsfonds gekrediteer
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the king of egypt spake to the hebrew midwives, of which the name of the one was shiphrah, and the name of the other puah:
en die koning van egipte het met die hebreeuse vroedvroue--die een se naam was sifra en die ander se naam pua--gespreek
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto the lord, then he shall present the beast before the priest:
en as dit enige onrein stuk vee is waarvan hulle aan die here geen offer mag bring nie, moet hy die dier voor die priester stel,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
confirm under oath that the alleged circumstances around which the offence was committed are correct or consistent with the political events / activities of which the political party was part.
onder eed verklaar dat die beweerde omstandighede waaromheen die oortreding begaan is, korrek is of ooreenstem met die politieke gebeure / aktiwiteite waarvan die politieke party deel was.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
instead of which king rehoboam made shields of brass, and committed them to the hands of the chief of the guard, that kept the entrance of the king's house.
toe maak koning rehábeam in die plek daarvan koperskilde, en hy het dit aan die owerstes van die hardlopers toevertrou wat die ingang van die koning se huis bewaak.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
d. subject further to the endorsement dated 25 january 1990 on the said deed of transfer number t6445 / 1935 in terms of which the property, in terms of notarial deed number k73 / 1990s, is subject to a perpetual power line servitude with additional rights in favor of eskom soc limited
d. onderhewig verder aan die endossement gedateer 25 januarie 1990 op die gesegde transportakte nommer t6445/1935 ingevolge waarvan die eiendom, kragtens notariële akte nommer k73/1990s onderhewig is aan ‘n ewigdurende kraglynserwituut met bykomende regte ten gunste van eskom soc limited
最終更新: 2021-07-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
that thine eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which thou hast said, my name shall be there: that thou mayest hearken unto the prayer which thy servant shall make toward this place.
sodat u oë oop mag wees nag en dag oor hierdie huis, oor die plek waarvan u gesê het: my naam sal daar wees! sodat u mag luister na die gebed wat u kneg na hierdie plek toe sal bid.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: