プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
peace and quiet
pais en vree
最終更新： 2020-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
for peace and disarmament!
vir vrede en ontwapening!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
wishing you peace and good health
最終更新： 2021-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
romantic and love messages
romantiese en liefde boodskappe
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything about it expresses peace and happiness.
alles hier straal vrede uit... geluk...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
but rax is the one who likes peace and quiet
maar rax is die een wat van vrede en stilte hou
最終更新： 2023-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
we respect and love each other
ons respekteer en is lief vir mekaar
最終更新： 2023-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
hope you slept well and love what you saw
hoop jy het goed geslaap
最終更新： 2023-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.
noen. bewaar jou tong vir wat verkeerd is, en jou lippe dat hulle nie bedrog spreek nie.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
his sworn friendship, zeal, esteem and love
sy vriendskap, toewyding, en liefde?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
peace be to the brethren, and love with faith, from god the father and the lord jesus christ.
vrede vir die broeders en liefde, met geloof, van god die vader en die here jesus christus!
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and jesus rebuked him, saying, hold thy peace, and come out of him.
en jesus het hom bestraf en gesê: bly stil en gaan uit hom uit!
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.
hy moet afwyk van wat verkeerd is, en doen wat goed is; hy moet vrede soek en dit najaag.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mark well, o job, hearken unto me: hold thy peace, and i will speak.
let op, o job! luister na my; swyg, en ék sal spreek.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
if not, hearken unto me: hold thy peace, and i shall teach thee wisdom.
so nie, luister ú dan na my; swyg, en ek sal u wysheid leer.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you joy peace and happiness in your retirement days, obviously i will miss your loudest laughter
ek wens jou die allerbeste in die komende jare toe
最終更新： 2018-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
since i met you, they don't matter. peace and happiness no longer matter to me.
vandat ek jou ontmoet het, beteken dit niks nie dit beteken nou niks nie vrede, geluk
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
you created a home that was a sanctuary, filled with love and peace and a save space , a place we call home
jy het 'n huis geskep wat 'n heiligdom was, gevul met liefde en vrede en 'n spaarruimte, 'n plek wat ons huis noem
最終更新： 2024-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
but after that the kindness and love of god our saviour toward man appeared,
maar toe die goedertierenheid van god, ons verlosser, en sy liefde tot die mens verskyn het--
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
my dog s name is spottie. spottie is a very good dog and love to run around.
my hond se naam is spottie
最終更新： 2021-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：