プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the process terminated prematurely
@ info
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
remote host closed the connection prematurely on %1
qnetworkaccesscachebackend
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
keith didn't know that the building manager was gonna open that door prematurely.
keith het nie geweet dat die gebou bestuurder die deur voortydig sou open.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
there were new machines from new zealand to help prematurely born children who wouldn't make it in a regular incubator.
daar was nuwe masjiene van new zealand waarmee premarure gehelp kon word, wat nie deur 'n normale broeikas gehelp kan word nie
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
the gpg process that tried to export openpgp certificates ended prematurely because of an unexpected error. please check the output of %1 for details.
@ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
the gpgsm process that tried to refresh x.509 certificates ended prematurely because of an unexpected error. please check the output of %1 for details.
@ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：