プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rather
eerder
最終更新： 2012-03-03
使用頻度： 1
品質：
that's rather nice.
my lieflike engel, ek gaan jou mis
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 7
品質：
the test was rather difficult.
die toets was nogal moeilik.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
rather scared jan than dead jan
eerder bang jan as dooie jan
最終更新： 2018-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
(whistles) it is rather far.
hier sal ek my nek breek
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
- no, rather the cunning soubrette
olga? - 'n naam uit my land.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
olga, i'd rather have a kiss!
moet my nie kielie nie, olga!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
christa, who would you rather play:
christa, wat wil jy liewer speel:
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
rather, it is our turn to entertain you.
o, die hitte!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 6
品質：
参照：
i would rather not go there alone.
ek sal liewer nie daar alleen gaan nie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
we'd much rather have german "conservation"
is u al lank hier rond?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
speech about idioms rather scared jan than dead jan
toespraak oor idiome eerder bang jan as dooie jan
最終更新： 2017-07-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
he'd have rather cleaned out the bloody stables.
eugene! waar is engelvingers?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
and rather than seeking professional help, he self-medicated.
in plaas van professionele hulp te soek het hy aan self sorg gedoen. ons glo dat hy die moed opgegee het.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
i see it, though i'd rather see any other horror.
ek sien dit, alhoewel ek liewer enigiets anders sou wou sien
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
but, anne, i'd rather forget to breathe, forget to live...
maar anne, jy weet ek sal liewer vergeet om te lewe... om asem te haal
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：