検索ワード: sa correctional services (英語 - アフリカーンス語)

sa correctional services
department of correctional services

correctional services, home affairs, transport, the national
die woordvoerder van die

correctional services, nicro (the national institute for crime
korrektiewe dienste en nimro (die nasionale instituut vir

we will also continue to put more effort into improving the functioning of our courts, to increase the rate of reduction in case backlogs. and we will ensure that decisions to expand the correctional services infrastructure, improve the management of border control as well as the immigration and documentation services, among others, are implemented.
ons sal ook voortgaan om ´n groter poging aan te wend om ons howe beter te laat funksioneer en om die tempo waarteen agterstande in die verhoor van sake weggewerk word, te versnel. en ons sal sorg dat besluite om korrektiewe dienste se infrastruktuur uit te brei, die bestuur van grensbeheer te verbeter, en immigrasie- en dokumentasiedienste te verbeter, in werking gestel word.

in this regard, in the spirit of business unusual, cabinet has agreed on a set of changes that are required to establish a new, modernised, efficient and transformed criminal justice system. among other things, this will entail setting up a new co-ordinating and management structure for the system at every level, from national to local, bringing together the judiciary and magistracy, the police, prosecutors, correctional services and the legal aid board, as well as other interventions, including the empowerment of the community police forums.
in die gees van "besigheid buitengewoon", het die kabinet dus ooreenkomstig besluit op 'n aantal veranderings wat nodig was om 'n nuwe, moderne, doeltreffende en getransformeerde strafregstelsel te skep. dit sal onder andere behels dat 'n nuwe koördinerende en bestuurstruktuur op alle vlakke van die stelsel opgestel word, van nasionale vlak tot plaaslik, en wat die regsbank en magistrate verenig, asook die polisie, aanklaers, korrektiewe dienste en die regshulpraad, sowel as ander intervensies, insluitend die bemagtiging van die gemeenskapspolisiëringsforums.