プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do not send a certificate
doen nie stuur ' n sertifikaat
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
send a photo of yourself
stuur die liggaam
最終更新： 2020-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will send a reminder later
moet asseblief nie vergeet nie
最終更新： 2023-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
send a new invitation via email ...
stuur ' n nuwe uitnodiging deur middel van e- pos ...
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
send a mail message to this address
stuur 'n boodskap aan die gekose kontakte
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
send a mail to all selected contacts .
nuwe verspreiding lys
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
send a picture of proof of residents
bewys van verblyf
最終更新： 2021-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
click this button to send a new invitation via email .
kliek hierdie knoppie na stuur ' n nuwe uitnodiging deur middel van e- pos .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
would you like to send a cancelation notice for this memo?
wil u 'n kansellasie kennisgewing vir hierdie memo uitstuur?
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure you want to send a message with invalid address?
wil u definitief 'n boodskap met slegs bcc-ontvangers stuur?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
prompt when user tries to send a message with no to or cc recipients.
laat weet as gebruiker 'n boodskap stuur sonder om aan en cc inligting te verskaf.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
prompt the user when he or she tries to send a message without a subject.
laat weet die gebruiker as die 'n boodskap sonder 'n onderwerp probeer stuur.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a player sends a chat message
hard ' n poortname
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
but i will send a fire upon judah, and it shall devour the palaces of jerusalem.
daarom sal ek 'n vuur slinger in juda, en dit sal die paleise van jerusalem verteer.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bug buddy doesn't know how to send a suggestion for the application %s.
bug buddy weet nie hoe om 'n voorstel te stuur vir die toepassing %s nie.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
sends a given signal to a given process
description
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sends a private message to a user on the network.
stuur 'n private boodskap aan 'n gebruiker op die netwerk.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i will send a fire into the house of hazael, which shall devour the palaces of ben-hadad.
daarom sal ek 'n vuur slinger in die huis van hásael, en dit sal die paleise van bénhadad verteer.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you want to send a standard message to your opponent whenever you lost a match , check this box and write the message into the entry field .
as jy wil hê na stuur ' n standaard boodskap na jou opponent wanneer ook al jy verloor ' n ooreenstem , bevestig hierdie boks en skryf die boodskap binnein die inskrywing veld .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
internal error please send a full bug report at http : / /bugs . kde . org %1
intern fout asseblief stuur ' n volgrote fout raporteer na http : // bugs. kde. org % 1
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：