人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
she said that he was hurting good people.
sy het gesê dat hy goeie mense kwetste.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
who said that? it's totally wrong!
wie het dit gesê? dis heeltemal verkeerd.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
buy a dog like him, but she said that we would not
toe vra ek my ma of ons kan
最終更新： 2021-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
others said, that it is elias. and others said, that it is a prophet, or as one of the prophets.
ander het gesê: hy is elía, en ander weer het gesê: hy is 'n profeet of soos een van die profete.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
they have forever a patch stuck on his foot. the fact that the director had said that it had.
hulle het eenmaal 'n plakker op sy mond geplak en hom vertel die hoof het die opdrag gegee
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
i told you i had not opened it, but when i saw it, i ... as she said, it's a piece of... of your umbilical cord.
dis die eerste maal wat ek dit sien, maar sy het my vertel ... dis 'n stukkie van... van jou naelstring.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
the people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, an angel spake to him.
en die skare wat daar gestaan en dit gehoor het, het gesê dat daar 'n donderslag gewees het. ander het gesê: 'n engel het met hom gespreek.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he said unto her, what form is he of? and she said, an old man cometh up; and he is covered with a mantle. and saul perceived that it was samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed himself.
hy vra haar toe: hoe is sy voorkoms? en sy antwoord: 'n ou man kom op met 'n mantel om. toe saul begryp dat dit samuel is, buig hy met sy aangesig na die aarde toe en val neer.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and she said unto her, is it a small matter that thou hast taken my husband? and wouldest thou take away my son's mandrakes also? and rachel said, therefore he shall lie with thee to night for thy son's mandrakes.
maar sy antwoord haar: is dit nie genoeg dat jy my man geneem het nie, dat jy ook my seun se liefdesappels wil neem? en ragel sê: daarom mag hy vir jou seun se liefdesappels vannag by jou slaap.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
most people know that junk food is unhealthy , but they still eat it. i spoke to a learner and she said that during break she buys unhealthy food like cakes,chips and sweets . she also said that she knows that junk food causes obesity but still eats it because its convenient. junk food is cheap especially if you are on a low income and you have a family to feed, fast food is a good cheap option that fits in especially end of the month. when you think about junk about junk food you probably th
最終更新： 2021-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
even though i'm in high school now,she will still noticed me and invited me with my friend in their house to eat because for me a hero is someone who doesn't change.i really like my teacher.for me,she is the best teacher that i ever had.when we're acting for the role,when i was elementary and i was too shy that time.she hugged and comforted me and she said that you can do it.for me, she is the only teacher who hugged me just to help me relax. and even though i said i can't and i don't have any e
alhoewel ek nou op die hoërskool is, sal sy my steeds opmerk en my saam met my vriend in hul huis nooi om te eet, want vir my is 'n held iemand wat nie verander nie. ek hou regtig van my onderwyser. vir my is sy die beste onderwyser wat ek ooit gehad het. toe ons optree vir die rol, toe ek in die ouderdom was, en toe ek te skaam was, het sy my omhels en getroos en gesê dat jy dit kan doen. vir my is sy die enigste onderwyser wat my omhels het net om my te help ontspan. en al het ek gesê dat ek nie kan nie, het ek nie e nie
最終更新： 2020-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：