検索ワード: she said we will find her at the cafeteria (英語 - アフリカーンス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Afrikaans

情報

English

she said we will find her at the cafeteria

Afrikaans

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アフリカーンス語

情報

英語

we will find them.

アフリカーンス語

ons sal hulle vind.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

英語

and they said, we will call the damsel, and inquire at her mouth.

アフリカーンス語

toe sê hulle: laat ons die dogter roep en haar self vra.

最終更新: 2014-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

please say hello to nancy if you see her at the party.

アフリカーンス語

groet asseblief vir nancy as jy haar by die partytjie sien.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

look at the mirror and you will find out

アフリカーンス語

weet jy wat 'n dwaas is?

最終更新: 2024-03-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the day that i will never forget is the day that me and my family went on an vacation together, first we went to buy food that we will eat on the road and at the place when we reached there

アフリカーンス語

die dag wat ek nooit sal vergeet nie, is die dag wat ek en my gesin saam op vakansie gegaan het, eers het ons kos gaan koop wat ons op die pad sal eet en op die plek waar ons daar aangekom het.

最終更新: 2024-01-31
使用頻度: 1
品質:

英語

also i set watchmen over you, saying, hearken to the sound of the trumpet. but they said, we will not hearken.

アフリカーンス語

ek het ook wagte oor julle gestel en gesê: luister na die geluid van die basuin. maar hulle het geantwoord: ons wil nie luister nie.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, we will hear thee again of this matter.

アフリカーンス語

maar toe hulle van die opstanding van die dode hoor, het sommige begin spot, en ander het gesê: ons sal u weer hieromtrent hoor.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

and moses said, we will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we must hold a feast unto the lord.

アフリカーンス語

en moses antwoord: ons wil gaan met ons jong mense en ons ou mense, met ons seuns en ons dogters; met ons kleinvee en ons beeste wil ons gaan, want ons wil 'n fees vir die here hou.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

and they came to the chief priests and elders, and said, we have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain paul.

アフリカーンス語

hulle het na die owerpriesters en die ouderlinge gegaan en gesê: ons het ons met vervloeking verwens om niks te gebruik totdat ons paulus doodgemaak het nie.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

and ye came near unto me every one of you, and said, we will send men before us, and they shall search us out the land, and bring us word again by what way we must go up, and into what cities we shall come.

アフリカーンス語

toe het julle almal na my toe aangekom en gesê: laat ons manne voor ons uit stuur, dat hulle vir ons die land kan verken en ons berig kan bring aangaande die pad waarlangs ons moet optrek, en die stede waarby ons sal kom.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i am sorry about what happened to your grandparents last week. i heard they were attacked and killed by the wolf.our teacher said we should do our our english homework yesterday. how is your mom doing? we will see each other at school tomorrow.

アフリカーンス語

ek is jammer oor wat met u grootouers gebeur het.

最終更新: 2023-10-22
使用頻度: 1
品質:

英語

at the macro-economic level, we will continue to maintain a fiscal posture that supports continued economic growth and development and reducing our external vulnerability.

アフリカーンス語

op makro-ekonomiese vlak sal ons voortgaan om 'n fiskale beleid vol te hou wat voortdurende ekonomiese groei en ontwikkeling ondersteun en ons eksterne kwesbaarheid verminder.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

and they cried unto the lord, and said, we have sinned, because we have forsaken the lord, and have served baalim and ashtaroth: but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve thee.

アフリカーンス語

toe het hulle die here aangeroep en gesê: ons het gesondig, want ons het die here verlaat en die baäls en astartes gedien; maar red ons nou uit die hand van ons vyande, dan sal ons u dien.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

thus saith the lord, stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. but they said, we will not walk therein.

アフリカーンス語

so spreek die here: staan op die weë, en kyk en vra na die ou paaie, waar tog die goeie weg is, en wandel daarin; en julle sal rus vind vir julle siel. maar hulle het gesê: ons wil daarin nie wandel nie.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

when seventeen year-old bella swan leaves sunny arizona to live with her father in the small and gloomy pacific north-west town of forks she doesn’t expect to like it. after all she has made excuses not to go there enough times over the past few years. if living in forks, with its constant mist and rain, wasn’t bad enough she will have to make a whole new set of friends and settle into a new school. bella soon makes some new friends at school but when she sees a boy called edward cullen sitting with his brothers and sisters in the cafeteria she is instantly intrigued. edward is stunningly attractive, almost inhumanly beautiful, and yet he is an outsider too. although edward and his family have lived in forks for two years they have never really been accepted by the townsfolk. at first edward is aloof, sometimes it almost seems like he can’t stand to be in the same room as her, but eventually they strike up an unlikely friendship. even as bella falls hopelessly and irrevocably in love with edward, she still can’t work out exactly what makes him so different to everyone else. on a trip to the beach, bella is told of the local legend about the “cold ones”, a group of blood drinkers who have sworn off hunting humans but are still not welcome on indian land because vampires are not to be trusted. realising edward is vampire changes nothing for bella, she knows that she still loves him even if he’s not human. edward and his whole family are vampires. edward himself was made a vampire when he was seventeen years-old, although that was at the end of world war i. for edward his love for bella is both a delight and a torment. a delight because she is the first person he has loved since he was made a vampire. a torment because although he has sworn off human blood and only hunts animals the craving for human blood never truly leaves him and the very scent of her also stirs his hunger for blood…. the review twilight is the story of edward and bella’s romance. forget any vampire romance you have read before, twilight is so unique it is almost like it’s in its own genre. the book is marketed at young adult readers but it has the ability to cross age barriers and will satisfy both teenagers and adults alike. the story is told in first person from the perspective of bella, so the reader only ever know what she knows, making edward and his family a mystery that is slowly unravelled through out the book. even by the end of the book i was still thirsting for more of the cullen family back story - hopefully their characters might be developed further in future books. bella herself is a well written and realistic character, shy and lacking in confidence, her sarcastic inner voice narrates the story for the reader. twilight is simply and yet beautifully written. the descriptions of forks leave you feeling like you can almost smell the damp air and hear the rain falling on the roof. the romance between edward and bella is both touching and compelling. there is a melancholic feel to their impossible love, yet at the same time they both are unwilling to give up hope that their relationship is not doomed. the book reaches a fever pitch of excitement as the romance between bella and edward turns into a frantic race to stay alive. i have heard twilight described as “a vampire story for people who don’t like vampire stories” and i think i would agree with that. this book really has something for everyone. young adult readers, vampire fans or romance readers will all find twilight to be an appealing story. for a young adult novel the book is quite long but don’t let that put you off reading it because each page is to be savoured. believe me, this is one book that you won’t want to end.

アフリカーンス語

ek hou van die twilight saga boek

最終更新: 2023-12-26
使用頻度: 24
品質:

人による翻訳を得て
8,029,400,849 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK