検索ワード: sickness (英語 - アフリカーンス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Afrikaans

情報

English

sickness

Afrikaans

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アフリカーンス語

情報

英語

synonymous with fly sickness

アフリカーンス語

sinoniem vir vliegsiekte

最終更新: 2022-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there are many kinds of sickness.

アフリカーンス語

daar is soveel siektes.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

in sickness and in health i love you

アフリカーンス語

siekte en gesondheid

最終更新: 2021-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am sorry to hear about about your sickness

アフリカーンス語

hoe om afrikaans te skryf

最終更新: 2021-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the lord will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.

アフリカーンス語

die here sal hom bewaar en hom in die lewe hou; hy sal gelukkig gemaak word op die aarde. ja, u kan hom nie oorgee aan die begeerte van sy vyande nie.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the writing of hezekiah king of judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:

アフリカーンス語

geskrif van hiskía, die koning van juda, toe hy siek was en van sy siekte gesond geword het.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.

アフリカーンス語

en u self sal aan baie siektes ly, aan 'n siekte van u ingewande, totdat u ingewande vanweë die siekte uitkom, jare lank.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and ye shall serve the lord your god, and he shall bless thy bread, and thy water; and i will take sickness away from the midst of thee.

アフリカーンス語

en julle moet die here julle god dien; dan sal hy jou brood en jou water seën, en ek sal siektes uit jou midde verwyder.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.

アフリカーンス語

en hy het sy twaalf dissipels na hom geroep en aan hulle mag gegee oor onreine geeste, om hulle uit te dryf en om elke siekte en elke kwaal te genees.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.

アフリカーンス語

en jesus het by al die stede en dorpe rondgegaan en in hulle sinagoges geleer en die evangelie van die koninkryk verkondig en elke siekte en elke kwaal onder die volk genees.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.

アフリカーンス語

ná hierdie dinge het die seun van die vrou, die eienares van die huis, siek geword; en sy siekte was baie ernstig, totdat daar geen asem meer in hom oorgebly het nie.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ad celebrations events & parties weddings sample vows for a vow renewal ceremony written by nina callaway updated 07/27/19 vow renewal ideas the spruce / ashley nicole deleon renewing your wedding vows? congratulations! since you may have chosen a vow renewal for any of a variety of reasons, you'll have to select the vows that meet your special needs. many people write their own vows, emphasizing the reasons that they have chosen to "do it all over again." these sample vows can, of course, be personalized—but they're a great place to start. for an anniversary (spouse's name), 25 years ago, i pledged my love and commitment to you, but it seems like only yesterday. i promised to love you, honor you, comfort and keep you. i pledged to be by your side in sickness and in health, in times of want, and times of plenty, for better or worse, for the rest of our lives. we have had all of those things, and you have been by my side as we created a family, a home, and a life together. today, at the beginning of our 26th year as husband and wife, in the presence of god, and our family and friends, i renew my vows to you, pledging my eternal love for you, and eagerly awaiting what life may bring us. after an infidelity on our wedding day, i pledged many things to you, including my faithfulness. with great sorrow and regret, i acknowledge that i broke that vow but i realize now the enormity of my mistake. others come and go, but you are the constant in my life whom i will always love. i believe in this marriage more than ever, and i reaffirm my love and commitment to you.

アフリカーンス語

geloftevernuwing

最終更新: 2020-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,780,853,512 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK