人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
read the poem
lees die gedig
最終更新： 2021-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
read the sentences
dit is 'n roos.
最終更新： 2021-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
read the sinner and
lees die sinner en kleur dan die prentlie in
最終更新： 2023-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will read the story
maak die duer
最終更新： 2022-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, read the main report
@ action: button let the user choose to read the original report
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
read the contents of stdin
herlaai die huidige dokument van disket .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
unable to read the group list file
nie moontlik na lees die groep lys lêer
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
failed to read the override file %s
misluk om die oorskryf lêer %s te lees
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
read the following sentences in capital letters
watter woorde is byworde
最終更新： 2020-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
read the words and listen to the sounds will
lees die woorde en luister na die klanke sal
最終更新： 2023-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
attempting to read the core image `%s' from grub
probeer om die kernafbeelding `%s' vanaf grub te lees.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
failed to read the symbolic link '%s': %s
kon nie simboliese skakel '%s' lees nie: %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
when you play a game, always read the instructions carefully!
wanneer u 'n speletjie speel, lees altyd die instruksies sorgvuldig!
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
attempting to read the core image `%s' from grub again
probeer om die kernafbeelding `%s' opnuut vanaf grub te lees.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
we had read "the plague" in ten days except a few passages.
ons het "die plaag" gelees in 10 dae, behalwe vir 'n paar bladsye.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i don't read the revanchist books my father-in-law gets.
die bespreking in my partygroep. geen sprake van.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
read "the torch" and gather at our place on sunday... all of you.
lees "de fakkel" en kom sondag almal na ons plek...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and i wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.
en ek het baie geween, omdat daar niemand waardig bevind is om die boek oop te maak en te lees of daarin te kyk nie.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
then michaiah declared unto them all the words that he had heard, when baruch read the book in the ears of the people.
daarop maak migája aan hulle bekend al die woorde wat hy gehoor het toe barug uit die boek voor die ore van die volk gelees het.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kde info center there is no quick help available for the active info module . click here to read the general info center manual .
kde inligting sentrum daar is geen vinnige- hulp beskikbaar vir die aktiewe inligting module . kliek hier om die algemene inligting sentrum handleiding te lees .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：