プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
slow and steady wins the race
aanhouer wen
最終更新： 2015-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
the race
die wedloop
最終更新： 2015-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i win the race
die skape gee ons wol
最終更新： 2020-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
the tortoise passes the hare while he sleeps and wins the race
die skilpad verby die haas terwyl hy slaap en wen die wedloop
最終更新： 2023-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the tortoise won the race
gesoek om te slaap
最終更新： 2020-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1 wins the match !
1 punt ooreenstem
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
the race the story in english
die wedloop the story in english
最終更新： 2015-09-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
%1 wins the game . congratulations !
% 1 wins die speletjie . baie geluk !
最終更新： 2024-03-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
the boy who writes best wins the prize.
die seun wat die beste skryf, wen die prys.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the race by hendrik lemmer the story in english
die wedloop deur hendrik lemmer the story in english
最終更新： 2020-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the compositing performance was too slow and compositing has been suspended
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
give good instructions to your ship in order to be first in the race.
gee goeie instruksies aan die skip om eerste te kom in die reisies.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the turtle agrees and the rabbit laughs very loudly. all the other animals come to see who will win the race.
die skilpad stem in en die haas lag baie hard. al die ander diere kom kyk wie die resies gaan wen .
最終更新： 2021-08-30
使用頻度： 4
品質：
参照：
we can win the war over drugs
ons kan die oorlog oor dwelms wen
最終更新： 2024-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
afrikaans essay on how we can win the war on drugs
afrikaanse opstel oor hoe ons die oorlog teen dwelms kan wen
最終更新： 2023-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
how you can win the game is you have to roll your dice and move your player when you get to the top block on the bored and you land on one hundred you win
hoe jy die spel kan wen, moet jy jou dobbelsteen rol en jou speler beweeg wanneer jy op honderd wen
最終更新： 2018-05-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
stand a chance to win. the solutions to this puzzle will be published in the next
stand a chance to win. the solutions to this puzzle will be published in the next
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,
daarom dan, terwyl ons so 'n groot wolk van getuies rondom ons het, laat ons ook elke las aflê en die sonde wat ons so maklik omring, en met volharding die wedloop loop wat voor ons lê,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
president mandela was central in assisting the country to win the rights to host this great event. we therefore have to make the world cup a huge success in his honour.
president mandela het 'n sentrale rol gespeel om die land te help om die gasheerregte vir hierdie groot geleentheid te wen. ons moet dus tot sy eer 'n sukses van die wêreldbeker maak.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, and a pleasure. it’s a relief because in any game you feel like any number of your team-mates can step forward and win the match for you. benayoun, babel, voronin… you don’t feel that it has to be you or everything is going to collapse.
u
最終更新： 2012-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：