プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stiff dick
stywe piel
最終更新： 2021-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
your body's stiff, your elbow's locked.
jou lyf is styf, jou elmboog is vas.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.
ek sê tot die onsinniges: wees nie onsinnig nie! en tot die goddelose: verhef die horing nie!
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, nor receive instruction.
maar hulle het nie geluister en geen gehoor gegee nie, maar hul nek verhard om nie te luister nie en geen tugtiging aan te neem nie.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for i know thy rebellion, and thy stiff neck: behold, while i am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the lord; and how much more after my death?
want ék ken jou wederstrewigheid en jou hardnekkigheid. as julle, terwyl ek nog vandag by julle lewe, wederstrewig was teen die here--hoeveel te meer dan ná my dood!
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：