人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the cat is on the tree
die hond is in die hoek
最終更新: 2024-05-14
使用頻度: 1
品質:
the writing is on the wall
die skrif is aan die muur
最終更新: 2022-05-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
his ball is on the roof
sy bal le die dak
最終更新: 2022-05-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
my birthday is on the 12 may
nege jaar oud
最終更新: 2023-05-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
my birthday is on the 3 of september
my mom buys me a cake
最終更新: 2021-03-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
can you guys arrive at 6 30 and the pj party date is on the 2 february
kan julle 6 30 arriveer en die pj partytjie datum is op 2 februarie
最終更新: 2023-04-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
you know how he is on the phone-- functional mute.
jy weet hoe hy is aan die telefoon, die funksionele zwijger.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
参照:
and the glory of the lord went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.
en die heerlikheid van die here het opgestyg uit die stad uit weg en het gaan staan op die berg wat oos van die stad lê.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
my party is on the 3rd of february i really enjoyed my party
afrikaans
最終更新: 2022-03-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of ararat.
en die ark het in die sewende maand, op die sewentiende dag van die maand, op die gebergte van ararat gerus.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and god gave solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore.
en god het aan salomo wysheid gegee en 'n baie groot verstand en 'n ruimte van insig soos die sand wat aan die seestrand lê,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
to cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;
om te laat reën op 'n land waar geen mens is nie, op 'n woestyn waar niemand woon nie;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
but this man, tomás mendez, is on the board of an american anti-terror organization that can link the brotherhood to parsa.
- maar hierdie man, tomas mendez, sit in die bestuur van 'n amerikaanse anti-terreur organisasie die "the brotherhood" met parsa kan koppel.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and he shall cut it into his pieces, with his head and his fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:
daarna moet hy dit in sy stukke verdeel, met die kop en die vet, en die priester moet dit reglê op die hout wat op die altaarvuur is.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and said to the mountains and rocks, fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the lamb:
en vir die berge en die rotse gesê: val op ons en verberg ons vir die aangesig van hom wat op die troon sit, en vir die toorn van die lam;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
my name is tshimologo mokgolobotho and i will be telling you about my birthday. my birthday is on the 21 of june the year i was born in is the year 2016. this year i turned 7.
my naam is tshimologo mokgolobotho en ek sal jou vertel van my verjaarsdag. my verjaarsdag is die 21ste junie van die jaar waarin ek gebore is, is die jaar 2016.
最終更新: 2023-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
who is gone into heaven, and is on the right hand of god; angels and authorities and powers being made subject unto him.
wat heengegaan het na die hemel en aan die regterhand van god is, terwyl engele en magte en kragte aan hom onderwerp is.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
he is on the floor asked for help because hes leg i'd broken he said he missed stepped and now he is injured he cant move and he says he feels weak
uiteindelik sien ek 'n persoon wat op die sypaadjie van die pad lê
最終更新: 2022-01-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
but they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity.
en die wat uit hulle ontvlug, sal ontvlug; maar hulle sal op die berge wees soos duiwe van die klowe wat almal klaag, elkeen vanweë sy ongeregtigheid.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the glorious beauty, which is on the head of the fat valley, shall be a fading flower, and as the hasty fruit before the summer; which when he that looketh upon it seeth, while it is yet in his hand he eateth it up.
en die blom wat verwelk, sy pronksieraad, wat daar is op die top van die vrugbare dal, sal wees soos 'n voorvy voor die vrugte-oes: iemand sien dit skaars of, terwyl dit nog in sy hand is, sluk hy dit weg.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: