人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the hare and the lion
die haas en die leeu
最終更新： 2023-08-09
使用頻度： 1
品質：
the hare and the tortoise
die haas en die skilpad
最終更新： 2022-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
the hare and the tortoise story
die haas en die skilpadverhaal
最終更新： 2023-08-28
使用頻度： 8
品質：
参照：
the hare humbly replied to the lion that he
最終更新： 2023-09-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
the tortoise and the hare
die skilpad en die haas
最終更新： 2021-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
the moral of the story of the hare and the tortoise
the moral of the story of the hare and the tortoise
最終更新： 2023-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
the tortoise passes the hare while he sleeps and wins the race
die skilpad verby die haas terwyl hy slaap en wen die wedloop
最終更新： 2023-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
full story of the turtle and the hare
volledige verhaal van die skilpad en die haas
最終更新： 2023-10-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
• yes, the hare was heartbroken because he lost the race while sleeping and tortoise passed him and won
• ja, die haas was hartseer omdat hy slaap verloor het en skilpad het hom verbygesteek en gewen
最終更新： 2022-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
c/fairy tales the hare and turtle
c/sprokies die haas en skilpad
最終更新： 2023-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
features of a fable of the tortoise and the hare
kenmerke van 'n fable van die skilpad en die haas
最終更新： 2022-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
en die haas, want hy herkou, maar het geen gesplitste kloue nie onrein is hy vir julle;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
once the was a hare and a tortoise the tortoise was very slow the hare said i am faster than he no the hare said let's have a competition he said i accept the had a competition all the animals were there they race hare said i will take a hap he is too far tortoise passed the finish line won hare woke up and was sad that he lost
sodra die was 'n haas en 'n skilpad die skilpad was baie stadig die haas gesê ek is vinniger as wat hy nie die haas gesê laat ons 'n kompetisie het hy gesê ek aanvaar die het 'n kompetisie al die diere daar was hulle ras haas het ek gesê sal neem om 'n hap hy is te ver skilpad verby die eindstreep gewen haas wakker skrik en was hartseer dat hy verloor
最終更新： 2015-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
one day there was a hare and a tortoise the tortoise was very slow the hare said i am faster than you . the tortoise said let's have a competition he said i accept ,they had a competition all the animals were there they race, hare said i will take a nap he is too far tortoise passed the finish line won hare woke up and was sad that he lost
最終更新： 2020-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：