人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the man asks for the plates to be washed
die seun het vir sy 'n nuwe boek gekoop het
最終更新： 2021-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
the man ran out of work
die man dros van werk
最終更新： 2020-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
and jesus answered them, saying, the hour is come, that the son of man should be glorified.
maar jesus antwoord hulle en sê: die uur het gekom dat die seun van die mens verheerlik moet word.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
be the man of the match
being the best
最終更新： 2024-03-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
the man can be helped! but my prison sentence?
vergeet dit, jy kom saam na orlofsky!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
you heard the man. we wait.
jy het hom gehoor, ons wag.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
and the lord god said, it is not good that the man should be alone; i will make him an help meet for him.
ook het die here god gesê: dit is nie goed dat die mens alleen is nie. ek sal vir hom 'n hulp maak wat by hom pas.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the man who bought Å„ shadow
die man wat Å„ skaduwee gekoop het
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
my son is twice the man you were.
my seun is twee keer so sterk soos jy.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
the man lying there is aris kindt.
die wat daar lê, is aris kindt.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
the man is called ram singh of india
die man word ram singh van indië genoem
最終更新： 2022-05-12
使用頻度： 5
品質：
参照：
the trees decide to give the man one small tree
die bome besluit om vir die man een klein boompie te gee
最終更新： 2021-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they answered the king, the man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in any of the coasts of israel,
en hulle sê vir die koning: die man wat ons vernietig het en planne teen ons beraam het om ons te verdelg sonder dat ons in enige grondgebied van israel kan voortbestaan--
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you the man from the dungeon silancium of escaped?
is jy die man wat ontsnap het uit die kelder van silancium?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
but the word of god came unto shemaiah the man of god, saying,
maar die woord van god het tot semája, die man van god, gekom en gesê:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
well, the man of shmeil's showing his age, mcgee.
wel, shmeil begin oud te word, mcgee.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
and haman answered the king, for the man whom the king delighteth to honour,
daarom het haman vir die koning gesê: die man aan wie die koning eer wil bewys--
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
neither was the man created for the woman; but the woman for the man.
want die man is ook nie ter wille van die vrou geskape nie, maar die vrou ter wille van die man.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a false witness shall perish: but the man that heareth speaketh constantly.
'n leuenagtige getuie kom om; maar 'n man wat goed toeluister, spreek vir altyd.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the lord.
en tog, in die here is die man nie sonder die vrou nie, en die vrou ook nie sonder die man nie.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：